Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Numbers
lower

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

I. inferiore [infeˈrjore] ПРИЛ

1. inferiore (sottostante):

inferiore arti, palpebra, labbro, mascella, piano
lower
inferiore parte
bottom
inferiore parte
lower
abitare al piano inferiore
to live downstairs

2. inferiore (in valore):

inferiore temperatura, velocità, costo, salario, numero
lower a: than
inferiore durata
shorter a: than
inferiore taglia, dimensione
smaller a: than
una somma inferiore
a lesser sum of money
temperature inferiori ai 30 gradi
temperatures lower than or under 30 degrees
la visibilità è inferiore ai 150 metri
visibility is below 150 metres
una somma non inferiore alle 1.000 sterline
a sum of not less than £1, 000
inferiore alla media
below average
tassi d'interesse inferiori al 10%
interest rates below 10%
essere in numero inferiore
to be fewer in number

3. inferiore (peggiore):

inferiore
inferior a: to
di qualità inferiore
of inferior quality, bottom of the range
il loro addestramento è inferiore a quello del nemico
their training is inferior to that of the enemy
la sua prestazione è stata inferiore alle aspettative
his performance didn't come up to expectations
fare sentire qn inferiore
to make sb feel inferior

4. inferiore (in una gerarchia):

inferiore gradi, classi sociali
lower
i gradi inferiori di una gerarchia
the lower echelons of a hierarchy
lo hanno retrocesso al rango inferiore
he was demoted to the next rank down
un tenente ha un grado inferiore al capitano
a lieutenant is below a captain

5. inferiore ГЕОГ:

il corso inferiore di un fiume
the lower reaches of a river

II. inferiore [infeˈrjore] СЪЩ м и ж

inferiore
inferior
inferiore
subordinate
trattare qn da inferiore
to treat sb as an inferior
английски
английски
италиански
италиански
underpart
parte f inferiore
orlop
ponte м inferiore
inferior
inferiore
to make sb feel inferior
fare sentire qn inferiore
inferior
inferiore
inferior
inferiore м и ж
inferior court
tribunale м di grado inferiore
underspending АДМ, ИКОН
spesa f inferiore al previsto
lower-ranking
di grado inferiore
junior high school
scuola f media inferiore
low-grade (minor) official
inferiore
underproof
di gradazione alcolica inferiore allo standard

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

I. inferiore [in·fe·ˈrio:·re] comp di basso ПРИЛ

1. inferiore (per posizione):

inferiore
lower

2. inferiore (per dimensioni, quantità):

inferiore
smaller
inferiore a qc
below sth

3. inferiore прен (per qualità):

inferiore
inferior
inferiore a qu/qc
inferior to sb/sth

4. inferiore прен (per grado):

inferiore
lower

II. inferiore [in·fe·ˈrio:·re] comp di basso СЪЩ м и ж

inferiore
inferior

I. basso (-a) <più basso [o inferiore], bassissimo [o infimo]> ПРИЛ

1. basso (di statura):

basso (-a)
short

2. basso (edificio, muro, tacco):

basso (-a)
low
scarpe con i tacchi -i
low-heeled shoes

3. basso (inferiore: ripiano, parte, livello):

basso (-a)
lower

4. basso (abbassato):

basso (-a)
down
basso (-a)
to keep one's eyes down

5. basso (d'intensità: pressione, temperatura):

basso (-a)
low

6. basso (non profondo: acqua):

basso (-a)
shallow

7. basso (prezzi):

basso (-a)
cheap

8. basso (debole: voce):

basso (-a)
soft
parlare a voce -a
to speak quietly

9. basso МУЗ (nota):

basso (-a)
bass

10. basso ИСТ:

basso (-a)
late
il basso Medioevo
the late Middle Ages

11. basso (ricorrenza, stagione):

basso (-a)
early
-a stagione
low season
quest'anno la Pasqua è -a
Easter is early this year

12. basso soc (ceti, classi):

basso (-a)
lower

13. basso прен (vile):

basso (-a)
base

14. basso GEO:

basso (-a)
lower
Bassa Italia
Southern Italy
i Paesi Bassi
the Netherlands

II. basso (-a) <più basso [o inferiore], bassissimo [o infimo]> НРЧ

1. basso (in basso):

basso (-a)
low

2. basso (a bassa voce):

basso (-a)
quietly

basso [ˈbas·so] СЪЩ м

1. basso (parte inferiore):

basso
bottom
in basso
at the bottom
più in basso
further down
clicca in basso alla pagina
click at the bottom of the page
cadere in basso прен
to come down in the world

2. basso МУЗ:

basso
bass
chiave di basso
bass key
английски
английски
италиански
италиански
inferior
inferiore
inferior
inferiore м и ж
underside
parte f inferiore
nether
inferiore
the underneath
la parte inferiore
junior high school
scuola media inferiore
undercut
vendere a un prezzo inferiore rispetto a
lower
inferiore
to marry above/beneath oneself
sposarsi con qu di ceto superiore/inferiore
to be beneath sb in rank
essere di rango inferiore a qu

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

inferiore a qc
below sth
inferiore a qu/qc
inferior to sb/sth
to marry above/beneath oneself
sposarsi con qu di ceto superiore/inferiore
to be beneath sb in rank
essere di rango inferiore a qu
the upper/lower reaches of the Amazon
il tratto superiore/ inferiore del Rio delle Amazzoni

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Come risultato, la nobiltà inferiore magiara promosse una rinascita della lingua e della cultura ungheresi.
it.wikipedia.org
I punteggi inferiori a 142 non sono riportati per questo esame.
it.wikipedia.org
È inoltre controindicato nei soggetti affetti da porfiria, ipofosfatemia e grave insufficienza renale (clearance della creatinina inferiore a 30 ml/min).
it.wikipedia.org
Le datazioni su isotopi radioattivi si basano su limiti superiori ed inferiori il più precisi e riconoscibili possibili.
it.wikipedia.org
In alcune specie anche la coda è piuttosto folta, ma appiattita, dal momento che i peli della regione inferiore sono brevi.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "inferiore" на други езици

италиански
немски
италиански
полски
италиански
френски
италиански
испански
италиански
словенски