Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
soddisfatto
satisfied

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

I. soddisfatto [soddisˈfatto] ГЛАГ pp

soddisfatto → soddisfare

II. soddisfatto [soddisˈfatto] ПРИЛ

1. soddisfatto:

soddisfatto (appagato)
cliente, curiosità, bisogno satisfied
soddisfatto (appagato)
desiderio, voglia fulfilled
soddisfatto (contento)
happy
avere un'aria -a
to look satisfied
essere soddisfatto di se stesso
to be pleased with oneself
è -a della sua vita
she's content with her life
era rimasto soddisfatto del suo lavoro
he felt he had done the work to his own satisfaction
non ne è soddisfatto
he's not happy about it
sono soddisfatto di ciò che ho fatto
I'm satisfied with what I've done
l'hai rotto, sei soddisfatto adesso?
you've broken it, are you happy now?

2. soddisfatto (pagato):

soddisfatto debito
paid off

I. soddisfare [soddisˈfare] ГЛАГ прх

1. soddisfare:

soddisfare (accontentare)
to satisfy
soddisfare persona
to please
soddisfare elettorato, cliente
to please
soddisfare (appagare)
to satisfy
soddisfare appetito
to satiate
la tua spiegazione non mi soddisfa
I'm not satisfied with your explanation

2. soddisfare (appagare, venire incontro a):

soddisfare domanda, curiosità, criteri, richieste
to satisfy
soddisfare domanda, curiosità, criteri, richieste
to fulfil Brit
soddisfare desiderio
to fulfill Am
soddisfare desiderio
to meet
soddisfare desiderio
to fulfil Brit
soddisfare bisogno, esigenza, condizione
to fulfill Am
soddisfare aspettative, attese
to meet
soddisfare i bisogni di un bambino
to meet the needs of a child
soddisfare le richieste di qn
to meet sb's requirements

3. soddisfare (pagare):

soddisfare
to pay off
soddisfare i creditori
to pay off one's creditors

II. soddisfare [soddisˈfare] ГЛАГ нпрх aux avere

1. soddisfare (adempiere):

soddisfare a
to meet
soddisfare a norma, condizione, criterio
to satisfy

2. soddisfare (riparare):

soddisfare a offesa
to atone for

I. soddisfare [soddisˈfare] ГЛАГ прх

1. soddisfare:

soddisfare (accontentare)
to satisfy
soddisfare persona
to please
soddisfare elettorato, cliente
to please
soddisfare (appagare)
to satisfy
soddisfare appetito
to satiate
la tua spiegazione non mi soddisfa
I'm not satisfied with your explanation

2. soddisfare (appagare, venire incontro a):

soddisfare domanda, curiosità, criteri, richieste
to satisfy
soddisfare domanda, curiosità, criteri, richieste
to fulfil Brit
soddisfare desiderio
to fulfill Am
soddisfare desiderio
to meet
soddisfare desiderio
to fulfil Brit
soddisfare bisogno, esigenza, condizione
to fulfill Am
soddisfare aspettative, attese
to meet
soddisfare i bisogni di un bambino
to meet the needs of a child
soddisfare le richieste di qn
to meet sb's requirements

3. soddisfare (pagare):

soddisfare
to pay off
soddisfare i creditori
to pay off one's creditors

II. soddisfare [soddisˈfare] ГЛАГ нпрх aux avere

1. soddisfare (adempiere):

soddisfare a
to meet
soddisfare a norma, condizione, criterio
to satisfy

2. soddisfare (riparare):

soddisfare a offesa
to atone for
английски
английски
италиански
италиански
unmet
non soddisfatto
satiated appetite
soddisfatto
satiated desire
soddisfatto, appagato
unsupplied want, desire
non soddisfatto
gloating
gongolante, malignamente soddisfatto
satisfiable
che può essere soddisfatto
sated desire
soddisfatto, appagato
sated appetite
soddisfatto, saziato
unrealized ambition
non soddisfatto
satiate appetite
saziare, soddisfare
satiate desire
soddisfare, appagare

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

soddisfatto (-a) [sod·dis·ˈfat·to] ПРИЛ (contento)

soddisfatto (-a)
satisfied

soddisfare [sod·dis·ˈfa:·re] ГЛАГ прх

soddisfare
to satisfy
английски
английски
италиански
италиански
gratify
soddisfare
to be gratified at sth
essere soddisfatto di qc
contented
soddisfatto, -a
complacent
eccessivamente soddisfatto, -a
self-satisfied
soddisfatto, -a di sé
content
soddisfare
to be content with sth
essere soddisfatto di qc
satisfy
soddisfare
satisfy
soddisfare
indulge desire
soddisfare
to profess oneself satisfied (with sth)
dichiararsi soddisfatto (di qc)
Presente
iosoddisfo
tusoddisfai
lui/lei/Leisoddisfa
noisoddisfiamo / soddisfacciamo
voisoddisfate
lorosoddisfano / soddisfanno
Imperfetto
iosoddisfacevo
tusoddisfacevi
lui/lei/Leisoddisfaceva
noisoddisfacevamo
voisoddisfacevate
lorosoddisfacevano
Passato remoto
iosoddisfai / soddisfeci
tusoddisfasti / soddisfacesti
lui/lei/Leisoddisfò / soddisfece
noisoddisfammo / soddisfacemmo
voisoddisfaste / soddisfaceste
lorosoddisfarono / soddisfecero
Futuro semplice
iosoddisferò
tusoddisferai
lui/lei/Leisoddisferà
noisoddisferemo
voisoddisferete
lorosoddisferanno
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to quench sb's thirst for knowledge прен
soddisfare la sete di sapere di qu
tease (sexually)
provocare (senza intenzione di soddisfare il desiderio suscitato)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Fu inserito un isolante termico, ma i piloti continuarono a rimanere poco soddisfatti, soprattutto della manovrabilità.
it.wikipedia.org
Di questo periodo della sua vita non sarà mai soddisfatto anche se avrà sempre una copertura ufficiale come assistente diplomatico.
it.wikipedia.org
Il risultato fu un compromesso che non lasciò nessuno soddisfatto.
it.wikipedia.org
Non fu mai soddisfatto del proprio lavoro e nel 1922 decise di andare in pensione e dedicarsi alla letteratura.
it.wikipedia.org
Soddisfatto si allontana verso gli abissi, che lo ospiteranno per i prossimi cinquanta anni.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "soddisfatto" на други езици

италиански
немски
италиански
френски
италиански
испански