metter В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за metter в италиански»английски речника

Индивидуални преводни двойки

metter su pancetta

to grow a belly

metter mano alla borsa

to foot the bill

metter su casa (con qn)

to set up home or house (with sb)

metter su casa (con qn) (sposarsi)

to get married (to sb)

metter bocca in qc

to shove one's oar into sth

Преводи за metter в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

to start a family

metter su famiglia

to start a family

metter su famiglia

metter в PONS речника

Преводи за metter в италиански»английски речника

Индивидуални преводни двойки

metter su pancia разг

to get a potbelly

metter su famiglia

to start a family

metter qu sull'avviso

to put sb on their guard

Преводи за metter в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

to rush sb into doing sth

metter fretta a qn perché faccia qc

re-lay

metter giù di nuovo

dump (drop carelessly)

metter giù

to start a family

metter su famiglia

to put sth out to dry

metter qc fuori ad asciugare

to put a stop to sth

metter fine a qc

to set foot in sth

metter piede in qc

metter Примери от PONS речника (редакционно проверени)

metter su pancia разг

to get a potbelly

metter qu sull'avviso

to put sb on their guard

metter su famiglia

to start a family

metter su casa прен

to set up home

metter su casa

to settle down

metter fretta a qn perché faccia qc

to rush sb into doing sth

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански

Si infuria poi perché si accorge che nessuno lo segue ed impone di metter da parte le cibarie per il futuro, ma lascia che si beva vino a piacere.

it.wikipedia.org

Respinse lo sforzo di alcuni di metter fine all'interpretazione autentica, limitandosi alla riproposizione acritica e meccanica degli schemi elaborati in un passato a volte assai lontano nel tempo.

it.wikipedia.org