SETTE - италиански-английски превод

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански

английски

I. sette [ˈsɛtte] ПРИЛ inv

sette

seven

i sette peccati capitali

the seven deadly sins

le sette meraviglie del mondo

the seven wonders of the world

guerra dei Sette anni

Seven Years' War

stivali delle sette leghe

seven league boots

i sette nani

the Seven Dwarfs

II. sette <мн sette> [ˈsɛtte] СЪЩ м

1. sette (numero):

sette

seven

2. sette (giorno del mese):

sette

seventh

3. sette УЩЕ (voto):

sette

= above average pass mark

4. sette (strappo):

sette разг

seven

III. sette [ˈsɛtte] СЪЩ fpl (ore)

sette (del mattino)

seven am

sette (della sera)

seven pm

sono le sette

it's seven o'clock

alle sette

at seven o'clock

IV. sette [ˈsɛtte]

avere sette vite come i gatti

to have nine lives

V. sette [ˈsɛtte]

sette famiglie games

Happy Families

sette e mezzo games

= card game the object of which is to obtain seven and a half points

setta [ˈsɛtta] СЪЩ f

1. setta РЕЛ:

setta

sect

setta

cult

2. setta (società segreta):

setta

secret society

Biancaneve e i sette nani

Snow White and the Seven Dwarfs

английски

италиански

happy families

sette famiglie f

seven

sette

seven people, pages

sette persone, pagine

the seven deadly sins

i sette peccati capitali

the seven wonders of the world

le sette meraviglie del mondo

the seven seas

i sette mari

a seven-hour wait

un'attesa di sette ore

to work seven-hour shifts

lavorare con turni di sette ore

seven

sette

there are seven of them

ce ne sono sette

seven

sette м

to multiply by seven

moltiplicare per sette

the seven of clubs

il sette di fiori

sevens

rugby м a sette

sevenfold

(per) sette volte

seven league boots

stivali м delle sette leghe

sect

setta f

the Seven Sisters

le Sette Sorelle

the Seven Sisters

= le sette sorelle, gruppo di sette università femminili del nord-est degli Stati Uniti

junior school

= scuola elementare per bambini dai sette agli undici anni

в PONS речника

италиански

английски

I. sette [ˈsɛt·te] ЧИСЛ

sette

seven

II. sette <-> [ˈsɛt·te] СЪЩ м

1. sette (numero):

sette

seven

2. sette (nelle date):

sette

seventh

3. sette (voto scolastico):

sette

=B above average grade

III. sette [ˈsɛt·te] СЪЩ f pl

sette

seven o'clock

I. cinque [ˈtʃiŋ·kue] ЧИСЛ

cinque

five

capitolo/pagina cinque

chapter/page five

tre più due fa cinque

three plus two makes five

siamo in cinque

there are five of us

a cinque a cinque

in fives

ho cinque anni

I'm five (years old)

di cinque anni

five-year-old

ogni cinque anni

every five years

cinque volte

five times

II. cinque <-> [ˈtʃiŋ·kue] СЪЩ м

1. cinque (numero):

cinque

five

abita al (numero) cinque

he lives at number five

il (tram numero) cinque

the number five streetcar

2. cinque (nelle date):

cinque

fifth

oggi è il cinque agosto

today is August fifth

arriverò il cinque

I'm arriving on the fifth

arriverò il cinque maggio

I'm arriving on May fifth

Roma, (il) cinque dicembre 2000

Rome, December fifth, 2000

3. cinque (voto scolastico):

cinque

=D

prendere un cinque

=to get a D

4. cinque (nei giochi a carte):

il cinque di cuori

the five of hearts

III. cinque [ˈtʃiŋ·kue] СЪЩ f pl

cinque

five (o'clock)

alle cinque

at five (o'clock)

sono le cinque (del mattino/pomeriggio)

it's five (in the morning/evening)

sono le cinque in punto

it's five (o'clock) exactly

sono le quattro meno cinque

it's five to four

sono le cinque e mezzo

it's half past five

setta [ˈsɛt·ta] СЪЩ f

setta

sect

разг saremo in sette, -i noi

there will be seven including us

английски

италиански

seven

sette inv

seven

sette м

sect

setta f

to increase sevenfold

aumentare sette volte

seventh

sette м

Snow White and the Seven Dwarfs ЛИТ

Biancaneve e i sette nani

it's two/seven o'clock

sono le due/le sette

cult

setta f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Turpin tenta di rialzarsi al conto di sette ma, dopo pochi passi, ricade tra la seconda e la terza corda.

it.wikipedia.org

Lui, scettico, chiama sette fidati amici e fa dormire uno per ogni camera della casa, allo scopo di smentire la leggenda sugli spettri.

it.wikipedia.org

Fu scavato tra il 1604 e il 1613, tagliando letteralmente (da qui il nome) in senso ortogonale sette altri corsi d'acqua.

it.wikipedia.org

Dopo sei o sette giorni i piccoli iniziano a girellare intorno al nido.

it.wikipedia.org

Il loro nome deriva dalle sette stelle della costellazione delle Pleiadi.

it.wikipedia.org