find в PONS речника

Преводи за find в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица

2. find (locate):

find
намирам
to find support
намирам подкрепа
to find happiness with sb
намирам щастие с нкг
to find oneself somewhere
озовавам се някъде
to be nowhere to be found
никъде не мога да бъда открит
to find no reason why …
не намирам причина, поради която …
to find (the) time
намирам време
to find excuses
намирам извинения
to find the strength (to do sth)
намирам сили (да направя нщ)
to find (enough) money
намирам (достатъчно) пари
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
to find sth boring
отегчавам се от нщ
to find one's niche
намирам си мястото

Преводи за find в български »английски речника (Отидете на английски»български )

Обобщено показване на резултатите

find Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to find one's way into/out of sth
намирам начин да се включа в/да се измъкна от нщ
to find a way round a problem
откривам разрешение на проблема
to find out when/where/who …
разкривам кога/къде/кой …
if I need you I'll find you
ако ми потрябваш, ще те намеря
find oneself in the centre of events
попадам в епицентъра на събитията
where can I find a chemist's open?
къде има отворена аптека?
where did you find these ugly shoes?
къде намери тия скапани обувки?
find it difficult to give an answer
затруднявам се да отговоря
we're bound to find something to eat
все ще се намери нещо за хапване
find a way out of the situation
намирам изход от ситуацията

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
We talk through our misunderstandings and find ways to prevent the situation from happening again.
entertainment.inquirer.net
Inside, the group find a lost and tired spectacled porpoise, which helps to guide them out of an oncoming blizzard.
en.wikipedia.org
Nobles accused him of trying to change the old ways, and even managed to find fault with the building codes.
en.wikipedia.org
They should find out if their mortgage company is willing to give them a bridge loan.
www.theglobeandmail.com
It would be most efficacious if we could find a balance between the known and unknown and the limits of our knowledge and experience.
en.wikipedia.org
It is a relatively low toxicity pesticide that has the potential to find its way into food, drinking water, and residential areas.
en.wikipedia.org
They contacted us, and we were able to ourselves - you cold-call universities in the state and find a psychologist who had familiarity with this population.
www.npr.org
Because there was no fresh water, the king searched everywhere to find some.
en.wikipedia.org
The village fields meagre yields spurred many men to find other work when industrialization began to make itself felt.
en.wikipedia.org
The following morning the passengers awake to find to their astonishment that the ship is deserted.
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "find" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени