THESE - английски-български превод

английски

български

these [ðiːz]

these pl of this

I. this [ðɪs] dem pron

1. this (sth shown):

this

това

what is this?

какво е това?

this is Paul

това е Пол

2. this (countable):

this (one)

този

these (ones)

тези

II. this [ðɪs] dem adj

this

този

this day

този ден

this time

това време

III. this [ðɪs] НРЧ

to be this high

толкова съм висок

this far

толкова далече

to be this bad

толкова съм лош

to visit these shores

посещавам дадена страна

no drinking allowed in these premises

пиенето забранено!

these tyres hug the road

тези гуми не се хлъзгат по пътя

български

английски

тези

these

тези закони са действащи [o. са в сила]

these laws are active

тия думи ме жегнаха

these words hurt me

тия думи ме жегнаха

these words touched a soft spot

тези продукти са мухлясали

these products are mouldy

тези хора са способни на всякаква мерзост

these people are capable of any vileness

тези думи наелектризираха обстановката

these words charged the atmosphere

при тези думи залата се наелектризира

the audience was electrified by these words

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

This may also free up short supplies of summer time water for other beneficial uses.

en.wikipedia.org

This took the shine out of the rehabilitation package.

www.thehindu.com

This ruling held that tetanus vaccine caused a particular case of optic neuritis even though no scientific evidence supported the petitioner's claim.

en.wikipedia.org

On pipe organs each manual plays a specific subset of the organ's stops, and electronic organs can emulate this style of play.

en.wikipedia.org

This requires weekly paperwork and also makes them subject to tax audit.

www.afr.com