Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран/а за PONS? Регистрирай се тук.

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur тук.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност

в PONS речника

английски
английски
български
български

I. when [wen] НРЧ

when
кога
since when?
откога?

II. when [wen] KONJ

1. when (at which time):

when
когато
when you arrive
когато пристигаш
in the days when
в дните когато
that's when I left
тогава си тръгнах

2. when (during the time):

when
докато
when singing that song
докато пеех тази песен

3. when (every time):

when
всеки път

4. when (considering that):

how can I listen when I can't hear?
как мога да слушам, като нищо не чувам?

5. when (although):

he's buying it when he could borrow it
купува го, въпреки че можеше да го вземе назаем
to be undecided whether/when …
колебая се/не съм решил дали/кога
when it comes to the crunch разг
като стане напечено
when it comes to the crunch разг
като настъпи решителният момент
български
български
английски
английски
на куково лято разг (никога)
when hell freezes over
на куковден разг (никога)
when pigs fly
кога
when
кога ще дойдеш?
when will you come?
кога порасна! прен
when did you get so big!
при повикване
when summoned
когато
when
когато
when
блажа, когато няма пости
I eat meat when there are no fast-days
на конския Великден разг (никога)
when hell freezes over
на конския Великден разг (никога)
when pigs fly