Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
sempara
лява страна
left1 [left]
left pt, pp of leave
leave2 [liːv] СЪЩ
leave
отпуск м
to have/get sb's leave (to do sth)
вземам си отпуск (за да направя нщ)
with/without sb's leave
с/без нечие разрешение
to go/be on leave ВОЕН
излизам/в отпуск съм
sick leave
отпуск по болест
I. leave1 <left, left> [liːv] ГЛАГ прх
1. leave (depart from):
leave
заминавам
leave school, unversity
завършвам
leave work
напускам
to leave home
напускам дома си
2. leave:
leave (not take away with)
оставям
leave (forget)
забравям
to leave sth to sb
оставям нщ на нкг
to leave a note/message (for sb)
оставям бележка/съобщение (за нкг)
to leave stains
оставям петна
3. leave (put in a situation):
to leave off flat ФИН
при затваряне на борсата търговията е била вяла
to leave sb alone
оставям на мира
to be left homeless
оставам без дом [o. без покрив над главата]
to leave sth open
оставям нщ неразрешено
Phrases:
to leave sth/nothing to chance
оставям нщ/не оставям нищо на случайността
to leave sb out in the cold
пренебрегвам нкг
to leave sb out in the cold
изолирам нкг
to leave a lot to be desired
има още много какво да се желае от мен
to leave sb in the lurch
оставям нкг на произвола на съдбата
to leave no stone unturned
не оставям камък върху камък
to leave a bad taste (in one's mouth)
оставям неприятен спомен
to leave sb cold
не трогвам
to leave sb cold
не успявам да развълнувам
to leave it at that
оставям нещата така, както са
II. leave1 <left, left> [liːv] ГЛАГ нпрх
leave
тръгвам си
III. leave1 [liːv] СЪЩ
leave
прощаване ср
leave
сбогуване ср
to take (one's) leave (of sb)
сбогувам се (с нкг)
to take (complete) leave of one's senses прен
(напълно) се побърквам
to take (complete) leave of one's senses прен
(напълно) полудявам
I. left2 [left] СЪЩ
1. left no pl (direction, sight):
left
лява страна
the left
левицата
to turn to the left
завивам наляво
on/to the left
отляво/наляво
on her left
от лявата й страна
2. left no pl ПОЛИТ:
left
левица f
on the left
в лявото политическо пространство
II. left2 [left] ПРИЛ
left
ляв
III. left2 [left] НРЧ
left
наляво
to turn left
завивам наляво
left-winger [-əʳ, Am -ɚ] СЪЩ ПОЛИТ
left-winger
левичар м
left-wing ПРИЛ ПОЛИТ
left-wing
левичарски
I. left-hand [ˈlefthænd] ПРИЛ
left-hand
ляв
left-hand
разположен отляво
left-hand side
лявата страна
left-hand bend
ляв завой
left-hand drive
с ляв волан
II. left-hand [ˈlefthænd] СЪЩ
left-hand
лява страна
on the left-hand
отляво
on the left-hand
от лявата страна
left-handed [ˌleftˈhændɪd] ПРИЛ
left-handed
левашки
left-handed
за използване от левичар
left-handed scissors
ножици за левичари
left wing СЪЩ ПОЛИТ
left wing
левица f
left-hander СЪЩ
left-hander
левичар м
left-hander СПОРТ
удар м , нанесен с лявата ръка
I. leave1 <left, left> [liːv] ГЛАГ прх
1. leave (depart from):
leave
заминавам
leave school, unversity
завършвам
leave work
напускам
to leave home
напускам дома си
2. leave:
leave (not take away with)
оставям
leave (forget)
забравям
to leave sth to sb
оставям нщ на нкг
to leave a note/message (for sb)
оставям бележка/съобщение (за нкг)
to leave stains
оставям петна
3. leave (put in a situation):
to leave off flat ФИН
при затваряне на борсата търговията е била вяла
to leave sb alone
оставям на мира
to be left homeless
оставам без дом [o. без покрив над главата]
to leave sth open
оставям нщ неразрешено
Phrases:
to leave sth/nothing to chance
оставям нщ/не оставям нищо на случайността
to leave sb out in the cold
пренебрегвам нкг
to leave sb out in the cold
изолирам нкг
to leave a lot to be desired
има още много какво да се желае от мен
to leave sb in the lurch
оставям нкг на произвола на съдбата
to leave no stone unturned
не оставям камък върху камък
to leave a bad taste (in one's mouth)
оставям неприятен спомен
to leave sb cold
не трогвам
to leave sb cold
не успявам да развълнувам
to leave it at that
оставям нещата така, както са
II. leave1 <left, left> [liːv] ГЛАГ нпрх
leave
тръгвам си
III. leave1 [liːv] СЪЩ
leave
прощаване ср
leave
сбогуване ср
to take (one's) leave (of sb)
сбогувам се (с нкг)
to take (complete) leave of one's senses прен
(напълно) се побърквам
to take (complete) leave of one's senses прен
(напълно) полудявам
left-luggage office СЪЩ Brit
left-luggage office
гардероб м на гара
Present
Ileave
youleave
he/she/itleaves
weleave
youleave
theyleave
Past
Ileft
youleft
he/she/itleft
weleft
youleft
theyleft
Present Perfect
Ihaveleft
youhaveleft
he/she/ithasleft
wehaveleft
youhaveleft
theyhaveleft
Past Perfect
Ihadleft
youhadleft
he/she/ithadleft
wehadleft
youhadleft
theyhadleft
See further verb tables
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
he was left to sink or swim
оставиха го на произвола на съдбата
to curve round to the left path
завивам надясно
the far left/right (of a party)
крайната левица/десница (на партия)
оставих си чантата на масата
I left my bag on the table
защо си оставила болния сам?
why have you left the sick alone?
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
A left-hander, he was considered to have one of the fastest serves in the world.
en.wikipedia.org
The left-hander posted a 13094 win-loss record with 917 strikeouts and a 2.55 earned run average in 1020-1/3 innings pitched.
en.wikipedia.org
For the season, the left-hander made 22 starts and struck out 161 hitters in 147.2 innings.
en.wikipedia.org
He has repeatedly expressed a desire to play in the majors, and several teams have shown an interest in the left-hander.
en.wikipedia.org
The turn 12 at the end of the longest straight will be much slower with a 90 degree left-hander.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "left" на други езици

английски
португалски
английски
руски
английски
сръбски
английски
арабски
английски
немски
английски
френски
английски
полски
английски
италиански
английски
китайски
английски
испански
английски
словенски