Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Totenasche
relegate
български
български
английски
английски
I. преда̀вам нсв, преда̀м св VERB прх
1. предавам (връчвам, давам):
предавам
hand in
предавам
give
предавам книжа/писмо
hand in papers/a letter
предавам по наследство
hand [or pass] down on
предавам оръжие
lay down arms [or weapons]
предавам от ръка на ръка
pass from hand to hand
предавам на съд
take [or bring] to court
2. предавам (предоставям):
предавам
hand over
предавам на съхранение
deposit for safe-keeping
предавам фабриката на новия директор
hand the factory over to the new manager
3. предавам (казвам):
предавам
tell
предавам
communicate
предавам новина
tell the news
предаде ли му нашите поздрави?
did you send our regards to him?
предаде ли му нашите поздрави?
did you convey our best wishes to him?
4. предавам (възпроизвеждам):
предавам
render
5. предавам (вдъхвам, внушавам):
предавам
inspire
предавам сила
inspire sb with strength
предавам обич към
inspire love in
6. предавам ИНФОРМ (пренасям движение, сила и др.):
предавам
transfer
предавам
transmit
предавам данни
transmit data
предавам обратно
transmit back
7. предавам РАДИО, ТВ:
предавам
broadcast
предавам по телевизията/радиото
broadcast on TV/the radio
8. предавам (преподавам):
предавам
teach
предавам нов урок
teach a new lesson
предавам по математика
teach mathematics
9. предавам (извършвам предателство):
предавам
betray
предавам вярата си
renounce one's faith
II. преда̀вам нсв, преда̀м св VERB рефл
предавам предавам се:
предавам
surrender
предавам се на полицията
surrender oneself to the police
предавам се на пороци
indulge in vices
никога не се предавай! прен
never give up!
предавам богу дух (умирам)
give [or yield] up the ghost
английски
английски
български
български
relegate
предавам
pass down
предавам
to pass sth down (from sb) to sb
предавам нщ (от нкг) на нкг
transmit
предавам
transmit data
предавам данни
transmit back
предавам обратно
capitulate
предавам се
hand on knowledge
предавам
yield up
предавам се
telecast
предавам [o. излъчвам] по телевизията
turn in assignment
предавам
turn in
предавам на полицията
turn in weapons
предавам
hand down knowledge, tradition
предавам
to hand sth down from one generation to another
предавам нщ от поколение на поколение
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
предавам нщ в завършен вид
hand sth over in a ready state
предавам богу дух
pass away
пращам/предавам поздрави на
send/give [or convey] one's best regards to
предавам нов урок
teach a new lesson
предавам въпроса на арбитраж
refer the matter to arbitration

Преглеждане на речниците

Провери превода на "предавам" на други езици

български
немски