никога в PONS речника

Преводи за никога в български »английски речника

нѝкога НРЧ

никога

never

никога няма да забравя това

I shall never forget that

никога през живота си

never in one's life

никога преди/след това

never before/after that

като никога

for once

по-добре късно, отколкото никога посл

better late than never

сега или никога!

now or never!

Индивидуални преводни двойки

сутрин никога не закусвам

I never have breakfast in the morning

той никога не изтрезнява

he never sobers up

такова нямане никога не е било

there has never been such a poverty

никога досега

never before

Преводи за никога в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

nevermore

никога вече

there's no knowing

човек никога не знае

never

никога

I never eat meat

(никога) не ям месо

never in all my life

никога през живота си

never again!

повече никога!

he never told me that! разг

(никога) не ми е казвал подобно нещо!

there's no peace for the wicked prov

злото никога не спи

never ever разг

абсолютно никога

никога Примери от PONS речника (редакционно проверени)

такова нямане никога не е било

there has never been such a poverty

човек никога не знае какво ще се случи

there is no telling what will happen

никога не съм се замислял за това

I have never thought about it

тя никога не би го облякла

she wouldn't be seen dead wearing that разг

никога не купувам нщ, без да съм до видял

I never buy anything sight unseen

никога не е ходил в Шотландия

he has never been to Scotland

никога на пропускам да направя нщ

never fail to do sth

(никога) не ми е казвал подобно нещо!

he never told me that! разг

никога не съм бил в Мексико

I've never been to Mexico

тя никога не би направила такова нщ

she would never do that