излъчвам в PONS речника

Преводи за излъчвам в български »английски речника

I.излъ̀чвам нсв, излъ̀ча св VERB прх

1. излъчвам (изпускам, отделям):

излъчвам

radiate

излъчвам топлина

radiate heat

излъчвам светлина

radiate light

2. излъчвам ФИЗ, ХИМ:

излъчвам

emit

излъчвам енергия

produce energy

3. излъчвам (по радио, телевизия):

излъчвам

broadcast

излъчвам предаване

broadcast a programme

4. излъчвам прен (изразявам):

излъчвам

express

излъчвам

radiate

лицето му излъчва спокойствие

his face radiates calmness

5. излъчвам (отделям, отличавам):

излъчвам

single out

излъчвам победител в състезание

single out as a winner in a competition

II.излъ̀чвам нсв, излъ̀ча св VERB рефл излъчвам се

1. излъчвам и прен (отделям се):

излъчвам

emit

излъчвам

radiate

излъчва се светлина/топлина

light/heat is radiated/emitted

от него се излъчва сила

he emanates strength

2. излъчвам ФИЗ, ХИМ:

излъчвам

produce

излъчвам

generate

излъчва се енергия

energy is produced

Преводи за излъчвам в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

to exude confidence

излъчвам увереност

emanate

излъчвам се

emanate joy

излъчвам

send forth smell, heat

излъчвам

radiate

излъчвам

give off heat

излъчвам

exhale

излъчвам

emit radiation, heat, light

излъчвам

transmit

излъчвам предаване

send out signal, rays

излъчвам

излъчвам Примери от PONS речника (редакционно проверени)

излъчвам топлина

radiate heat

излъчвам светлина

radiate light

излъчвам енергия

produce energy

излъчвам предаване

broadcast a programme

излъчвам победител в състезание

single out as a winner in a competition

излъчвам топлина

radiate heat