faith в PONS речника

Преводи за faith в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за faith в български »английски речника (Отидете на английски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
обезверен (-а)
deprived of faith
обезверен (-а)
of shaken faith
обезверявам
deprive of faith
обезверявам
shake faith
неуспехът го обезвери
the failure shook his faith
обезверявам
lose faith
злоумишлено
in bad faith
християнска религия
Christian faith
добросъвестно
in good faith
действам [o. отнасям се], добросъвестно
act in good faith
вероизповедание
faith
свобода на вероизповеданията
freedom to profess a faith
недобросъвестност ЮР
bad faith
вяра
faith
липса на вяра
lack of faith
с вяра
with faith
без вяра
without faith
вяра в собствените сили
faith in one's own strengths
имам (пълна) вяра в нкг
have (complete) faith in sb
нямам никаква/много вяра на нкг
not to have any/much faith in sb
вяра
faith
християнската вяра
Christian faith
православна вяра
Orthodox faith
католическа вяра
Roman Catholic faith
хващам вяра на нкг
gain faith in sb

faith Примери от PONS речника (редакционно проверени)

freedom to profess a faith
свобода на вероизповеданията
to have/lose faith in sb/sth
имам/губя вяра в нкг/нщ
to put one's faith in sb/sth
уповавам се на нкг/нщ
holder [or possessor], in bad/good faith
недобросъвестен/добросъвестен владелец
to act in (breach of) good faith
действам (не)добросъвестно
to place one's faith [or trust], in sb/sth
гласувам доверие на нкг/нщ
to place one's faith [or trust], in sb/sth
вярвам в нкг/нщ
not to have any/much faith in sb
нямам никаква/много вяра на нкг
have blind faith in one's friend
вярвам сляпо на приятеля си
act in (breach of) good faith
действам (не)добросъвестно

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
A treasury bond is backed by the full faith and credit of the relevant government.
en.wikipedia.org
It is clearly stated at points that the nation used to be godless, but now it has its faith again.
en.wikipedia.org
In such (copyright) cases, prevailing defendants seeking recompense were bound to show that the original suit was frivolous or made in bad faith.
en.wikipedia.org
However, if his faith wavers, his superhuman powers will rapidly disappear.
en.wikipedia.org
They vocalized the confession of faith and acted as guarantors of the childs spiritual upbringing.
en.wikipedia.org
These differences are due to the distinctives of each faith's belief system.
en.wikipedia.org
These people are in need of something to fall back on and these biblical recordings helps them relate and continue their faith.
en.wikipedia.org
It contained songs about faith and love among all peoples and songs about social justice for the poor and downtrodden.
en.wikipedia.org
The other problem would be if investors begin to lose faith in the open-ended fund structure and begin to pull their money from other types of funds.
www.businessinsider.com.au
I have faith that someday humans will learn to truly coexist within earth's limits with its creatures in a climax community; they will have to.
e360.yale.edu

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "faith" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени