never в PONS речника

Преводи за never в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за never в български »английски речника (Отидете на английски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
непресъхващ (-а)
never-failing
непресъхващ (-а)
never-ending
неугасващ (-а)
never-dying
на вересия
on the never-never Brit
на юнашка вересия разг
buy on the never-never
никога
never
никога няма да забравя това
I shall never forget that
никога през живота си
never in one's life
никога преди/след това
never before/after that
по-добре късно, отколкото никога посл
better late than never
сега или никога!
now or never!
безпределна обич
never-ending love
ако
never mind
непрежалим (-а)
never to be forgotten
нейсе
never mind

never Примери от PONS речника (редакционно проверени)

never mind, chalk it up to experience
няма нищо, така се трупа опит
it never ceases to amaze me
не престава да ме учудва
to never darken sb's doors again liter
не прекрачвам прага на нкг
there has never been such a poverty
такова нямане никога не е било
man has never set foot here
тук не е стъпвал човешки крак
he's never done me any favours
не съм видял нищо добро от него
either come when you're called, or never
за глухите камбаната два пъти не бие посл
I never have breakfast in the morning
сутрин никога не закусвам
I never miss an opportunity to …
не пропускам случай да …
you are never too old to learn
човек се учи, докато е жив

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
The breathalyzers never fail to detect a truly drunk person.
en.wikipedia.org
Sacred opera provided another impetus for dialogues, and they greatly expanded in length (although never really beyond 60 minutes long).
en.wikipedia.org
The family tree was investigated in detail by enthusiastic groups who sometimes discovered aunts, uncles and cousins never known to each other before.
en.wikipedia.org
There has been a long-running campaign to have the older tunnel converted into a cycleway, though this scheme has never gained wholehearted council support.
en.wikipedia.org
To my way of thinking, the ordeal was necessary to make certain it would never happen again.
en.wikipedia.org
My eerie shades bubble with an irrepressible sense of humour, ready to laugh with (never "at") those earth-bound mortals whose fears they once shared.
en.wikipedia.org
The philistine crowd can never enter the world of a creator.
en.wikipedia.org
They will never backflip back onto their feet instead of being knocked down.
en.wikipedia.org
Worse, it provoked the general feeling that it would have been better if the game had never come out, instead resting forever as the dictionary definition of vapourware.
www.wired.co.uk
However, the location of the alignments were never finalised and further investigation and studies would have been required.
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "never" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени