багаж в PONS речника

Преводи за багаж в български »английски речника

бага̀ж <-ът, -и, бр: -а> СЪЩ м

багаж

baggage

багаж

luggage

ръчен багаж

hand luggage

ръчен багаж

carry-on luggage Am

пътувам с малко багаж

travel light

стягам си багажа

be packing

вдигам си багажа разг (отивам си)

I'm out of here

вдигам си багажа разг (отивам си)

I'm throwing in my cards

умствен багаж

intellect

умствен багаж

intelligence

Индивидуални преводни двойки

сдавам багажа разг (развалям се)

break down

сдавам багажа разг (развалям се)

go to pieces

сдавам багажа (уморявам се, отпадам)

be tired out

сдавам багажа (уморявам се, отпадам)

be done in

опаковам багаж

pack

Преводи за багаж в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

luggage

багаж м

hand luggage

ръчен багаж

baggage check

бележка f за багаж

baggage allowance

разрешено количество багаж

unpack

разопаковам си багажа

baggage claim

място ср за получаване на багаж

removal van

закрит камион за пренасяне на багаж

багаж Примери от PONS речника (редакционно проверени)

пренос на багаж

transport of luggage

пътувам с малко багаж

travel light

събирам багаж

pack up

оставям си дрехи/багаж на гардероб

leave one's coat/luggage in the cloakroom

сбутах багажа си в куфара

I crammed my belongings into the suitcase

багажът не влиза в куфара

the luggage doesn't fit into the suitcase

оставям на гардероб (багаж, дрехи и т.н.)

check

предавам (багаж на летище, за да бъде натоварен)

check AVIAT

закрит камион за пренасяне на багаж

removal van

място ср за получаване на багаж

baggage claim