пренос в PONS речника

Преводи за пренос в български »английски речника

прѐнос <-ът, -и, бр: -а> СЪЩ м

1. пренос (пренасяне):

пренос

transport

пренос

transportation

пренос на багаж

transport of luggage

2. пренос ФИН:

пренос

carry over [or forward]

3. пренос ИНФОРМ:

пренос

transfer

време за пренос на данни [o. информация]

data transfer time

Индивидуални преводни двойки

пренос на салдо (на нова сметка)

balance brought [or carried] forward

пренос на загубата (в следваща година), пренос , [o. пренасяне], на загуба от предходен данъчен период

loss brought [or carried] forward

време за пренос на данни [o. информация]

data transfer time

Преводи за пренос в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

duplex

вид комуникация само по един канал за пренос на данни и в двете посоки

carry-over

сума f за пренос

accumulated losses brought forward

пренос на загубата (в следваща година)

loss brought [or carried], forward

пренос [o. пренасяне] на загуба от предходен данъчен период

surplus brought forward

пренос на печалба за следващи години

data transfer time

време за пренос на данни [o. информация]

accumulated profit

пренос на печалбата за следващата финансова година

пренос Примери от PONS речника (редакционно проверени)

пренос на салдо (на нова сметка)

balance brought [or carried] forward

пренос на багаж

transport of luggage

време за пренос на данни [o. информация]

data transfer time

време за пренос на данни [o. информация]

data transfer time

пренос на печалба за следващи години

surplus brought forward

пренос на печалбата за следващата финансова година

accumulated profit

пренос на загубата (в следваща година)

accumulated losses brought forward

пренос [o. пренасяне] на загуба от предходен данъчен период

loss brought [or carried], forward

пренос на салдо (на нова сметка)

balance brought [or carried], forward

сума f за пренос

carry-over