съхранение в PONS речника

Преводи за съхранение в български »английски речника

съхранѐние СЪЩ ср без мн , и

съхранение ТЪРГ, ЮР, ФИН

safe(keeping)

съхранение ТЪРГ, ЮР, ФИН

conservation

съхранение (в митнически склад)

bonding

временно съхранение на стоки

temporary storage of goods

годен за съхранение

nonperishable (goods)

давам нщ на съхранение

place sth in custody

операция [o. сделка], по съхранение (на ценни книжа)

custody transaction [or business]

принудително съхранение на вещи

compulsory safe custody

срок на съхранение

storing time

съхранение в склад

stockpilling

съхранение в склад

storage

съхранение в склад

warehousing

съхранение на портфейли от ценни книжа

custodian business

съхранение на ценни книжа (в банка)

deposit [or safe] custody of securities

съхранение на чуждо имущество

custody (guardianship)

такса за съхранение в склад

storage fee

Преводи за съхранение в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

information storage

съхранение ср на информация

stockpiling (stock, supply)

съхранение ср в склад

cold storage

съхранение ср в охладено състояние

nonperishable (goods)

годен за съхранение

procurement for stockbuilding purposes

дейност по складиране и съхранение

tea caddy

кутийка f за съхранение на чай

bonding

съхранение ср под митнически контрол

safekeeping

съхранение ср без мн

to be in sb's safekeeping

на съхранение съм у нкг

saver

програма f за съхранение

screen saver

програма за съхранение на екрана на монитора

съхранение Примери от PONS речника (редакционно проверени)

небрежно [o. ненадлежно], складиране , [o. съхранение], в склад

careless storage

неразвалящи се стоки, стоки, годни за съхранение

storable goods

програма за съхранение на екрана на монитора

screen saver

договор за съхранение в склад

storage [or warehousing] contract

съхранение на портфейли от ценни книжа

custodian business

взет на съхранение в митнически склад

bonded

отнемам вещи [o. документи] за съхранение от съдебните органи

to impound sth

съхранение на портфейли от ценни книжа

custodian business

метална каса (за съхранение на пари)

cash box

програма за съхранение на екрана на монитора

screen saver