SEND - английски-български превод

I. send <sent, sent> [send] ГЛАГ прх

1. send message, letter, flowers, telegram:

send

изпращам

to send cash-on-delivery ТЪРГ

изпращам [o. извършвам доставка] с наложен платеж

to send sth by post

изпращам нщ по пощата

to send sb to prison

изпращам нкг в затвора

to send one's love to sb

изпращам поздрави на нкг

send her my regards

поздрави я от мен

Philip sends his apologies

Филип се извинява, че не може да дойде

to send word (to sb) form

изпращам съобщение (на нкг)

2. send (propel):

send

мятам

to send sth flying

разпилявам нщ

3. send РАДИО:

send

излъчвам

4. send разг (cause):

to send sb to sleep

приспивам нкг

to send sb crazy Brit

подлудявам нкг

Phrases:

to send sb to Coventry

изолирам нкг от групата

to send sb packing разг

изгонвам нкг

II. send <sent, sent> [send] ГЛАГ нпрх

send

изпращам

send for ГЛАГ прх

send for person

изпращам да повикат

send for assistance

моля

send for goods

изпращам да вземат

send-up СЪЩ разг

send-up

сатира f

send-up

пародия f

I. send out ГЛАГ прх

1. send out (ask to leave):

send out

изгонвам

2. send out (send on errand):

send out

изпращам да вземе

3. send out (dispatch):

send out

разпращам

4. send out (emit):

send out signal, rays

излъчвам

send out smell, heat

изпускам

II. send out ГЛАГ нпрх

to send out for sth

изпращам за нщ

send on ГЛАГ прх

1. send on (send in advance):

send on

изпращам предварително

2. send on (forward):

send on mail

препращам

send on order

предавам

I. send off ГЛАГ прх

1. send off:

send off (cause to depart)

отпращам

send off (by post)

изпращам

2. send off Aus, Brit СПОРТ:

send off

отстранявам

II. send off ГЛАГ нпрх

to send off for sth

поръчвам да ми изпратят нщ

send forth ГЛАГ прх

1. send forth liter (make go):

send forth

изпращам

2. send forth (emit):

send forth

изпускам

send forth smell, heat

излъчвам

send down ГЛАГ прх

1. send down Brit УНИ (expel):

send down

изключвам

2. send down ЮР (imprison):

send down

пращам в затвора

3. send down (cause to drop):

send down prices, temperature

намалявам

send back ГЛАГ прх

send back

връщам

send-off СЪЩ

send-off

сатира f

send-off

пародия f

Present

I	send
you	send
he/she/it	sends
we	send
you	send
they	send

Past

I	sent
you	sent
he/she/it	sent
we	sent
you	sent
they	sent

Present Perfect

I	have	sent
you	have	sent
he/she/it	has	sent
we	have	sent
you	have	sent
they	have	sent

Past Perfect

I	had	sent
you	had	sent
he/she/it	had	sent
we	had	sent
you	had	sent
they	had	sent

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Before you hit send on another copy of your resume, purge all of these buzzwords that hiring managers are sick of seeing.

www.fastcompany.com

She had her inglorious moment the night she hit send on begging emails to a couple of rich acquaintances.

www.listener.co.nz

I had finally hit send on a long overdue book project.

www.localxpress.ca

When the bet wins they are to send on the money and if it loses they never hear from their contact again.

www.racingpost.com

And because most distressed borrowers are severely underwater, there's usually nothing left to send on.

money.cnn.com