JavaScript е деактивиран в браузъра Ви. Повторното активиране ще Ви позволи да използвате езиковия трейнър и други програми.

Преводи за air traffic control в английски»италиански речника

Преводи за air traffic control в английски»италиански речника (Отидете на италиански»английски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за air traffic control в италиански»английски речника (Отидете на английски»италиански)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за air traffic control в английски»италиански речника

Обобщено показване на резултатите

I.control [Brit kənˈtrəʊl, Am kənˈtroʊl] СЪЩ

- Показване на синоними за control
- Изпратете ни обратна връзка!

1. control U (domination):

control (of animals, children, crowd, country, organization, party, situation)

controllo м (of di)

control (of investigation, operation, project)

control (of investigation, operation, project)

direzione f (of di)

control (of others' behaviour)

control (of others' behaviour)

autorità f (over su)

control (of life, fate)

dominio м (of, over su)

control (of disease, pests, social problem)

lotta f (of contro)

control (of disease, pests, social problem)

contenimento м (of di)

state control

controllo dello stato

to be in control of territory, town

to be in control of operation, organization, project

controllare, dirigere

to be in control of problem

avere padronanza di or avere sotto controllo

to have control over territory, town

to have control over crowd, children, others' behaviour

avere autorità su

to have control over fate, life

essere padrone or arbitro di

to take control of territory, town

assumere il controllo di

to take control of operation, organization, project

assumere il controllo, la direzione di

to take control of situation

prendere in mano

to be under control fire, problem, riot, situation:

essere sotto controllo

is the situation under control?

la situazione è sotto controllo?

everything's under control

è tutto sotto controllo

to bring or get or keep [sth] under control animals, crowd, riot

tenere sotto controllo

to bring or get or keep [sth] under control fire, problem

to bring or get or keep [sth] under control hair

mettere, tenere a posto

to be out of control animals, children, crowd, riot:

essere incontrollabile

to be out of control fire:

non essere più controllabile or essere ingovernabile

the situation is out of control

la situazione è fuori controllo or è sfuggita di mano

to let sth get out of control, to lose control of sth

perdere il controllo di qc

to be beyond or outside sb's control animal, child:

sfuggire al controllo di qn

the situation is beyond control

la situazione è sfuggita di mano

2. control U (restraint):

control (of self, appetite, emotion, urge)

control (of self, appetite, emotion, urge)

control (of self, appetite, emotion, urge)

to have or exercise control over sth

controllare or dominare qc

to keep control of oneself or to be in control of oneself

controllarsi or dominarsi

to lose control (of oneself)

perdere il controllo

3. control U (physical mastery):

control (of vehicle, machine, ball)

control (of body, process, system)

control (of body, process, system)

to be in control of

avere il controllo di

to keep, lose control of a car

mantenere, perdere il controllo di un'automobile

to take control (of car)

mettersi al or prendere il volante

to take control (of plane)

prendere i comandi

his car went out of control

ha perso il controllo della sua automobile

4. control spesso мн (lever, switch etc.):

control (on vehicle, equipment)

control (on vehicle, equipment)

control (on TV)

brightness, volume control ТВ

regolatore della luminosità, del volume

to be at the controls

essere ai comandi

to be at the controls прен

avere il comando

to be at the controls before n button, knob, switch

6. control (in experiment):

II.control <forma in -ing controlling, pt, pp controlled> [Brit kənˈtrəʊl, Am kənˈtroʊl] ГЛАГ прх

- Показване на синоними за control
- Изпратете ни обратна връзка!

2. control (discipline):

control person, animal, crowd, urge, temper, riot

tenere sotto controllo

control fire

controllare, circoscrivere

control pain, inflation, unemployment

control disease, epidemic

tenere sotto controllo, arginare

control emotion, nerves, impulse

controllare, dominare

control laughter, tears

trattenere, frenare

control limbs

control hair

mettere, tenere a posto

5. control (check):

control quality

control accounts

controllare, verificare

6. control experimental material:

verificare, riscontrare (against con)

III.to control oneself ГЛАГ рефл

- Показване на синоними за control
- Изпратете ни обратна връзка!

to control oneself <forma in -ing controlling, pt, pp controlled>:

to control oneself

I.traffic [Brit ˈtrafɪk, Am ˈtræfɪk] СЪЩ

- Показване на синоними за traffic
- Изпратете ни обратна връзка!

1. traffic (road vehicles in street, town):

to direct the traffic

dirigere il traffico

heavy traffic

traffico intenso

the volume of traffic has doubled

il volume del traffico è raddoppiato

traffic into, out of London

il traffico verso, in uscita da Londra

traffic is being diverted

c'è una deviazione del traffico

to hold up the traffic

ostacolare or bloccare la circolazione

to hold up the traffic before n accident

stradale, fra veicoli

to hold up the traffic density, noise, problem, regulations

traffic hold-up

traffic tailback

4. traffic:

traffic ЕЛЕКТРОН, ИНФОРМ

II.traffic <forma in -ing trafficking, pt, pp trafficked> [Brit ˈtrafɪk, Am ˈtræfɪk] ГЛАГ нпрх

- Показване на синоними за traffic
- Изпратете ни обратна връзка!

to traffic in drugs, cocaine, arms, stolen goods

I.air [Brit ɛː, Am ɛr] СЪЩ

- Показване на синоними за air
- Изпратете ни обратна връзка!

1. air (substance):

air

in the open air

all'aria aperta

I need a change of air

ho bisogno di cambiare aria

to come up for air swimmer, animal:

risalire in superficie per respirare

to let the air out of a tyre, balloon

sgonfiare un pneumatico, una mongolfiera

2. air (atmosphere, sky):

air

he threw the ball up into the air

lanciò la palla in aria

the helicopter rose up into the air

l'elicottero si sollevò nell'aria

the birds of the air

the swans took to the air

i cigni hanno preso il volo

to send sth, to travel by air

spedire qc per via aerea, viaggiare in aereo

Turin (seen) from the air

Torino vista dall'aereo

to clear the air storm:

rinfrescare l'aria

to clear the air прен

chiarire la situazione

3. air РАДИО, ТВ:

to be, go on the air broadcaster, interviewee:

essere, andare in onda

to go off the air

cessare le trasmissioni

while the programme was still on the air

mentre il programma era ancora in onda

he went on the air to reassure the public

andò in onda per rassicurare la gente

off the air, she confided that …

durante un fuori onda, confidò che …

the channel goes off the air at midnight

la rete cessa le trasmissioni a mezzanotte

4. air (manner):

air (of person)

air (aura, appearance) (of place)

air (aura, appearance) (of place)

with an air of innocence, indifference

con aria innocente, indifferente

an air of mystery surrounds the project

un alone di mistero circonda il progetto

he has a certain air about him

ha un certo non so che

5. air МУЗ:

air

6. air (breeze):

air liter

II.air [Brit ɛː, Am ɛr] ГЛАГ прх

- Показване на синоними за air
- Изпратете ни обратна връзка!

2. air (freshen by exposing to air):

aerare, ventilare, arieggiare

air garment, bed

far prendere aria a

4. air Am (broadcast):

air

mandare in onda

III.air [Brit ɛː, Am ɛr]

- Показване на синоними за air
- Изпратете ни обратна връзка!

there's something in the air

c'è qualcosa nell'aria

he could sense trouble in the air

sentiva aria di tempesta

there's a rumour in the air that …

corre voce che …

to put on airs, to give oneself airs прин

darsi delle arie

our plans are still totally up in the air

i nostri progetti sono ancora per aria

to be walking or treading on air

essere al settimo cielo

to disappear or vanish into thin air

svanire nel nulla

Преводи за air traffic control в английски»италиански речника (Отидете на италиански»английски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за air traffic control в италиански»английски речника (Отидете на английски»италиански)

Обобщено показване на резултатите

traffico aereo

-i di volo [o del traffico aereo]

air traffic controller

Преводи за air traffic control в английски»италиански речника

Обобщено показване на резултатите

I.traffic [ˈtræ·fɪk] СЪЩ

- Показване на синоними за traffic
- Изпратете ни обратна връзка!

1. traffic (vehicles):

heavy traffic

traffico intenso

air/rail traffic

traffico aereo/ferroviario

commercial traffic

traffico commerciale

passenger traffic

traffico di passeggeri

to get stuck in traffic

rimanere bloccato nel traffico

2. traffic (movement):

traffic of goods, passengers

drug traffic

traffico di droga

3. traffic form (dealings):

to have traffic with sb

intrattenere scambi commerciali con qn

II.traffic <trafficked, trafficked> [ˈtræ·fɪk] ГЛАГ нпрх прин

- Показване на синоними за traffic
- Изпратете ни обратна връзка!

to traffic in sth

trafficare in qc

I.control [kən·ˈtroʊl] СЪЩ

- Показване на синоними за control
- Изпратете ни обратна връзка!

1. control:

to bring sth under control

spam is out of control

lo spamming dilaga

to have control over sb

to lose control over sth

perdere il controllo di qc

to lose control of oneself

perdere il controllo (di sé)

3. control АВИО:

stazione f di controllo

4. control pl ТЕХ:

to be at the controls

stare ai comandi

II.control <-ll-> [kən·ˈtroʊl] ГЛАГ прх

- Показване на синоними за control
- Изпратете ни обратна връзка!

control vehicle

I.air [er] СЪЩ

- Показване на синоними за air
- Изпратете ни обратна връзка!

1. air (earth's atmosphere):

air

3. air АВИО:

by air

to travel by air

viaggiare in aereo

6. air МУЗ:

air

II.air [er] ПРИЛ

- Показване на синоними за air
- Изпратете ни обратна връзка!

air

III.air [er] ГЛАГ прх

- Показване на синоними за air
- Изпратете ни обратна връзка!

2. air (expose to air):

air

3. air (publicize):

to air one's grievances

esternare il proprio malcontento

IV.air [er] ГЛАГ нпрх

- Показване на синоними за air
- Изпратете ни обратна връзка!

1. air ТВ, РАДИО:

air

2. air (be exposed to air):

air

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

The runway lighting is controlled by the air traffic control tower. en.wikipedia.org

Its purpose was to conduct research and development on air traffic control computers, transponders, and advanced radar equipment. en.wikipedia.org

In the same year, a new air traffic control tower was taken into use. en.wikipedia.org

Civil and military air traffic controllers mislocated both aircraft involved, leading to violations of air traffic control rules. en.wikipedia.org

That approach, along with improper air traffic control commands and aircraft icing, caused the aircraft to stall. en.wikipedia.org

The unit is responsible for weather information which is passed on to air traffic control, and weather forecasts for pilots. en.wikipedia.org

The report discussed several aspects of the collision, including locations of origin of the aircraft, planned destination, and air traffic control communications. en.wikipedia.org

The terminal design called for an air traffic control tower, but that was dropped due to the cost. en.wikipedia.org

The aviation sector remains mired in continued delays in the reauthorization of federal programs and an outdated air traffic control system. en.wikipedia.org

The second phase will include upgrade of the airport with an apron, setting up of air traffic control, meteorological department and upgrading the terminal. en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "air traffic control" на други езици

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski