contenere В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за contenere в италиански»английски речника (Отидете на английски»италиански)

I.contenere [konteˈnere] ГЛАГ прх

3. contenere (frenare):

contenere прен
to hold back
contenere folla
to restrain
contenere folla
to control
contenere disoccupazione, inflazione
to hold down
contenere disoccupazione, inflazione
to hold down
contenere prezzi
to keep down
contenere prezzi
to contain
contenere costi
to hold down
contenere costi
to hold back
contenere emozioni, lacrime
to check
contenere la propria collera
to hold back one's anger

Преводи за contenere в английски»италиански речника (Отидете на италиански»английски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
contain amount, ingredients, information, mistakes
contenere
contain costs, problem
contenere, limitare
contain flood
contenere
contain grief, joy etc.
contenere, trattenere, controllare
contain enemy, offensive
contenere, resistere a
subdue anger, fear, delight
contenere, controllare
encompass themes
racchiudere, contenere
restrain crowd, desires
contenere
restrain inflation
contenere
stem advance, tide, increase, inflation
arrestare, contenere, arginare
stem protest
arginare, contenere
hold down number, costs, expenditure, wages, taxes
contenere
hold down rate, inflation, prices
contenere, frenare
tame river
contenere
tame interest rates
contenere
rein in spending, inflation
contenere, ridurre
force back emotion, anger
contenere, trattenere

contenere в PONS речника

Преводи за contenere в италиански»английски речника (Отидете на английски»италиански)

Преводи за contenere в английски»италиански речника (Отидете на италиански»английски)

Обобщено показване на резултатите

contenere Примери от PONS речника (редакционно проверени)

contenere la piena di un fiume
to hold back a river in flood

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански
Conteneva un registro a 12 bit per il program counter ed un registro a 16 bit per memorizzare l'indirizzo di ritorno dello stack.
it.wikipedia.org
Queste piante contengono inoltre lattice lattescente e accumulano inulina.
it.wikipedia.org
Questi semi sono privi di endosperma e gli embrioni contenuti in essi sono poco differenziati in quanto formati da poche cellule.
it.wikipedia.org
Questo database elettronico contiene anche sottofile denominati ceramica, compositi e polimeri.
it.wikipedia.org
A partire da giugno 2013 questo database conteneva più di 1.733.000 documenti.
it.wikipedia.org
Circa il 50% di questo database contiene documenti pubblicati dal 1992.
it.wikipedia.org
L'anno indicato è quello di pubblicazione dell'album che contiene il brano.
it.wikipedia.org
Già nell'edizione del 1962-1963 (3.604 pagine) il manuale conteneva una miriade di informazioni per ogni ramo della scienza e dell'ingegneria.
it.wikipedia.org
Si tratta di trasfusioni di una soluzione concentrata contenente anticorpi preparati dal plasma ottenuto da donatori sani che sono guariti dalla malattia.
it.wikipedia.org
Il frutto è formato da diversi follicoli, contenenti molti semi.
it.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

италиански

Провери превода на "contenere" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени