fra В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за fra в италиански»английски речника (Отидете на английски»италиански)

Вижте също: tra

tra [tra] ПРЕДЛ I principali traducenti inglesi di tra (e fra) sono between e among: il primo introduce un complemento di luogo, di tempo ecc. che riguarda due luoghi, due momenti, due persone (tra me e lei = between me and her; tra quelle (due) colline = between those (two) hills); among introduce un complemento indicante più di due luoghi, momenti, persone ecc. (lo troverai tra i miei libri = you'll find it among my books). Si noti però che si usa between anche quando tra indica una distribuzione o uno sforzo combinato che coinvolge più di due persone: dividete il profitto tra voi tre = share the profit between the three of you; tra noi cinque non mettiamo insieme 10 euro = we do not have 10 euros between the five of us. - Quando tra compare in particolari locuzioni (come tra parentesi, tra la vita e la morte, ecc.), è opportuno consultare le voci relative (parentesi, vita , ecc.). Per altri esempi e usi della preposizione tra, si veda la voce qui sotto.

Преводи за fra в английски»италиански речника (Отидете на италиански»английски)

fra в PONS речника

Преводи за fra в италиански»английски речника (Отидете на английски»италиански)

Вижте също: tra

1. tra:

Индивидуални преводни двойки
dormire fra due -i прен

Преводи за fra в английски»италиански речника (Отидете на италиански»английски)

fra Примери от PONS речника (редакционно проверени)

parlavo fra me e me
capitare fra capo e collo прен
fra i due -i il terzo gode посл

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански
Fra le prede del tilacino probabilmente figuravano canguri, wallaby, vombati ed altri piccoli vertebrati, fra cui anche rettili e uccelli.
it.wikipedia.org
Se i trefoli hanno un'impedenza comparabile, la corrente si distribuisce in modo uguale fra ogni trefolo all'interno del cavo.
it.wikipedia.org
Il vegliardo si spense alla veneranda età di 90 anni, fra il 1673 e gli inizi del 1674.
it.wikipedia.org
Sempre sulla mensola, negli intervalli fra le quattro aree in cui la mostra si articolava, furono posizionate delle “lanterne”, che esponevano due diapositive ciascuna.
it.wikipedia.org
Fra il 1914 e gli anni quaranta decora la propria casa, rimodellandola secondo gli ideali artistici viennesi.
it.wikipedia.org
Ha venduto 17 661 unità nella sua prima settimana di disponibilità nel paese, fra cui 5 122 copie in musicassetta.
it.wikipedia.org
È sorta una vivace discussione, fra alcuni amici, sulla necessità di pene severe per i reati più gravi.
it.wikipedia.org
Si toglieva il pane dalla bocca per darlo a lui, abbandonava la zappa fra il maggese per andare a cercarlo, non appena scappava.
it.wikipedia.org
Nonostante ciò i sistemi di codifica usati non sono fra loro compatibili in quanto sviluppati separatamente da diversi enti (governi o società produttrici di software).
it.wikipedia.org
L'età di insorgenza è fra i 30 e i 50 anni, ma talvolta esordisce in epoca più precoce (puberale o post-puberale).
it.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

италиански

Провери превода на "fra" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski