sleeping partner в PONS речника

Преводи за sleeping partner в английски»български речника

sleeping partner СЪЩ Brit ТЪРГ

sleeping partner

съдружник м , който не участва пряко в управлението на

Преводи за sleeping partner в английски»български речника

sleeping partner ИКОН

негласен съдружник (в дружество на граждани)

Преводи за sleeping partner в български »английски речника

негласен съдружник (в дружество на граждани)

sleeping partner

Преводи за sleeping partner в английски»български речника

sleeping [ˈsliːpɪŋ] ПРИЛ

sleeping

спящ

sleeping partner ИКОН

негласен съдружник (в дружество на граждани)

I.sleep [sliːp] СЪЩ

1. sleep no pl (resting state):

sleep

спане ср

to go [or get], to sleep

заспивам

to put sb to sleep

слагам нкг в леглото

to put an animal to sleep (kill)

убивам животно безболезнено

to fall into a deep sleep

заспивам дълбоко

go back to sleep! ирон

хич не си в час!

2. sleep no pl (substance):

to have sleep in one's eyes

спи ми се

to rub the sleep from one's eyes

събуждам се

II.sleep <slept, slept> [sliːp] ГЛАГ нпрх

sleep

спя

to sleep sound(ly)

имам здрав съм

sleep tight!

приятни сънища!

to sleep like a log разг

спя като пън

to sleep on it

преспивам, преди да взема решение

III.sleep [sliːp] ГЛАГ прх

sleep

спя

I.partner [ˈpɑːtnəʳ, Am ˈpɑːrtnɚ] СЪЩ

1. partner ИКОН (part owner of company):

partner

партньор м

partner

съдружник м

partner

контрагент м

partner

собственик м [o. съсобственик м ] на дял в делимо имущество

dormant [or latent ] [or silent], partner

таен [o. скрит] съдружник

[or risk-bearing] partner ЮР

неограничено отговорен съдружник

latent partner

съдружник, който не участва пряко в ръководството на предприятието

limited [or special], partner ЮР

ограничено отговорен съдружник

limited [or special], partner ЮР

командитист

managing [or active ] [or working], partner

управляващ съдружник

nominal partner

фиктивен партньор

partner to a/the cooperation

партньор в сътрудничество [o. кооперация]

partner in a subsidiary partnership

съдружник в дъщерно дружество

personally liable partner

лично отговорен съдружник

principal partner

мажоритарен съдружник

principal partner

акционер, притежаващ контролния пакет акции

principal business [or trading], partner

основен търговски партньор

2. partner ЮР (accomplice):

partner

съучастник м

partner in crime

съучастник в престъпление

3. partner (spouse):

partner

брачен партньор

partner

другар м

partner sexual, in sports

партньор м

II.partner [ˈpɑːtnəʳ, Am ˈpɑːrtnɚ] ГЛАГ прх

partner

партнирам на

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

What about one that could detect you snoring then stop you by raising your head by exactly seven degrees without disturbing your sleeping partner?

www.breakingnews.ie

If a player falls off the rock, they have to wake their sleeping partner and trade places with their partner.

en.wikipedia.org

The impact on sleeping partners is enormous and important for taking a valid history; many have moved to other parts of the house.

www.imt.ie

This noise can be surprisingly loud and unpleasant, and can wake a sleeping partner.

en.wikipedia.org

There are countless videos doing the rounds on the internet showing people scaring their sleeping partners, but this one is surely the greatest yet.

metro.co.uk

This is done as a prank or by accident to one's sleeping partner.

en.wikipedia.org

As sleep talking goes, those who suffer are not usually the chatty ones, but their sleeping partners.

news.discovery.com

Three of them referred to sleeping partners, literally.

www.theglobeandmail.com

Sometimes, this 1% shareholder is a sleeping partner.

www.freemalaysiatoday.com

Sport has got into bed with big business but the problem is that sport is the sleeping partner.

www.bbc.co.uk