Father's Day в PONS речника

Преводи за Father's Day в английски»български речника

Father's Day СЪЩ no pl

Father's Day

Денят на бащата (третата неделя на юни)

Преводи за Father's Day в английски»български речника

I.father [ˈfɑːðəʳ, Am -ðɚ] СЪЩ

1. father (parent):

father

баща м

from father to son

от баща на син

to be like a father to sb

като баща съм за нкг

on your father's side

по бащина линия

2. father (founder):

father

родоначалник м

the Fathers of the Church

отците на Църквата

3. father pl liter (ancestors):

father

предци мн

II.father [ˈfɑːðəʳ, Am -ðɚ] ГЛАГ прх

father child

припознавам

father idea

раждам

day [deɪ] СЪЩ

1. day (calender):

day

ден м

by day

денем

by the day

на ден

for a few days

за няколко дена

two days ago

преди два дни

day by day

от ден на ден

day after day

ден след ден

all day (long)

цял ден

one day

един ден

one day

някога

any day now

в близките дни

any day now

скоро

the day before yesterday

онзи ден

the day after tomorrow

вдругиден

from that day on(wards)

от онзи ден нататък

from this day forth form

от този ден нататък

from one day to the next

от днес за утре

the examination is ten days from now

изпитът е след десет дни

2. day ФИН, ТЪРГ:

accounts day

дата на вписване [o. завеждане] в счетоводните книги

clearing day

ден, в който се извършва клиринговата операция

drawing day

дата на тиражиране

due [or settlement], day

падеж

opening day for offers

дата, на която ще бъдат отворени офертите

3. day (working period):

day

работен ден

to take a day off

вземам си един ден отпуска

Phrases:

in this day and age

сега

Day of Judgement

Денят на Страшния съд

to have seen better days

имал съм и по-добри времена

to call it a day

приключвам работата

to carry the day

спечелвам

day in day out

ден след ден

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

He said that she was out shopping for Father's Day gifts when she vanished.

en.wikipedia.org

His heart had stopped the night before on Father's Day, when paramedics were called, and he was rushed from his home to the hospital.

en.wikipedia.org

In 1991, the event moved to the week prior to Father's Day.

en.wikipedia.org

It meant to offer women a spending reprieve from whining husbands over Father's Day weekend.

en.wikipedia.org

It was Father's Day, and his father was in attendance.

en.wikipedia.org

On Father's Day, in 1953, the family amusement park was opened for the first time to the general public.

en.wikipedia.org

When Father's Day arrived, every member of the team collected a bonus.

en.wikipedia.org

The festival holds a Father's Day celebration, honoring local fathers.

en.wikipedia.org

Some cultures recognize paternal care via celebration of Father's Day.

en.wikipedia.org

Father's Day typically involves spending time with one's father or the father figures in one's life.

en.wikipedia.org