fated в PONS речника

Преводи за fated в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
irony of fate
ирония на съдбата

Преводи за fated в български »английски речника (Отидете на английски»български )

Обобщено показване на резултатите

fated Примери от PONS речника (редакционно проверени)

an ill-fated hour
злокобен час
to be overtaken by fate
съдбата ме застигна
to share the same fate
имам същата съдба [o. участ]
to be fated to do sth
предопределен съм да направя нщ
it was fated that …
съдбата беше решила …
to abandon sb to his/her fate
оставям нкг на съдбата му
leave sb/sth at the mercy of fate
оставям нкг/нщ на произвола на съдбата
as the fate has willed it
по волята на съдбата
leave sb at the mercy of fate
оставям нкг на произвола на съдбата (без помощ)
leave to the mercy of fate
захвърлям на произвола на съдбата

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
She believes that she is fated to suffer, due to karma from the evils of a previous life.
en.wikipedia.org
The unequal development of material culture and social organization perhaps fated the relationship to be an uneasy one.
en.wikipedia.org
His reunion with his parents is fated to be the first and also the last.
en.wikipedia.org
But either it is fated that you will recover from this illness or it is fated that you won't recover.
en.wikipedia.org
The lazy argument only seems plausible if one fails to consider the necessity of the occurrence of intermediate events related to a final, fated event.
en.wikipedia.org
These titles were usually given to humans who had either not proven themselves worthy of or were not fated to become immortals.
en.wikipedia.org
Students who were kicked out of school for insufficient funds were fated to lives of poverty.
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "fated" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени