Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

بَيْضٌ
avere a vedere con

В речника Oxford-Paravia италиански

bear on ГЛАГ [bɛː -] (bear on [sb, sth])

В речника Oxford-Paravia италиански
английски
английски
италиански
италиански
to bring influence, pressure to bear on person, system
италиански
италиански
английски
английски
В речника Oxford-Paravia италиански

I. bear1 <pt bore, pp borne> [Brit bɛː, Am bɛr] ГЛАГ прх

1. bear (carry):

bear person, animal: load
bear vehicle: load

2. bear (bring):

bear person: gift, message
bear wind, water: seed, sound

3. bear (show visibly):

bear envelope, shield:
bear прен scar, mark

4. bear (have) person, company:

bear name, title

5. bear (keep, remember):

to bear sth in mind suggestion, information
to bear sth in mind (take into account) factors

6. bear (support):

to bear the weight of structure, platform: person, object
to bear the weight of body part: person

7. bear (endure, tolerate) прен:

bear illness, hardship, suspense, pressure, smell, person

8. bear (accept) прен:

bear cost, responsibility, blame

9. bear (stand up to):

bear scrutiny, inspection

10. bear (nurture):

bear love

11. bear (yield):

bear tree, land: fruit, blossom, crop
bear ИКОН account, investment: interest
to bear fruit tree:
to bear fruit прен idea, investment:

12. bear arch, liter <p.pass. attivo borne, pp passivo born> (give birth to):

bear woman:

II. bear1 <pt bore, pp borne> [Brit bɛː, Am bɛr] ГЛАГ нпрх

1. bear:

to bear left, right person:
to bear east, west person:
to bear east, west road:

2. bear МОР (lie):

3. bear (weigh):

to bear heavily, hardest on sb tax, price increase:
to bring influence, pressure to bear on person, system

III. to bear oneself ГЛАГ рефл

to bear oneself <pt bore, pp borne> (behave):

I. bear2 [Brit bɛː, Am bɛr] СЪЩ

1. bear ЗООЛ:

orso м

2. bear (man):

bear разг, прин
orso м
bear разг, прин

3. bear ИКОН:

ribassista м и ж

II. bear2 [Brit bɛː, Am bɛr] ГЛАГ прх ИКОН

bear shares, stock exchange

III. bear2 [Brit bɛː, Am bɛr] ГЛАГ нпрх

on–off [Am ˌɑnˈɔf] ПРИЛ

onoff button, control
onoff прен talks, relationship

I. on [Brit ɒn, Am ɑn, ɔn] ПРЕДЛ

1. on (position):

2. on (indicating attachment, contact):

3. on (on or about one's person):

4. on (about, on the subject of):

5. on (employed, active):

to be on team, board, committee, council

6. on (in expressions of time):

7. on (immediately after):

8. on (taking, using):

9. on (powered by):

10. on (indicating support):

11. on (indicating a medium):

12. on (income, amount of money):

to be on £20, 000 a year
to be on a salary or income of £15, 000

13. on (paid for by, at the expense of):

14. on (repeated events):

15. on (in scoring):

16. on (in horseracing):

17. on MOTOR, ЖП, АВИО:

II. on [Brit ɒn, Am ɑn, ɔn] НРЧ

1. on (on or about one's person):

2. on (ahead in time):

3. on (further):

4. on (on stage):

5. on:

Phrases:

to go on and on speaker:
to go on and on lectures, speech:

III. on [Brit ɒn, Am ɑn, ɔn] ПРИЛ

1. on (taking place, happening):

to be on event:

2. on (being broadcast, performed, displayed):

3. on (functional, live):

to be on TV, radio, oven, light:
to be on handbrake:
to be on dishwasher, washing machine:
to be on hot tap, gas tap:

4. on Brit (permissible):

5. on (attached, in place):

to be on lid, top, cap:

IV. on [Brit ɒn, Am ɑn, ɔn]

Briton behalf of Amin behalf of [Brit bɪˈhɑːf, Am bəˈhæf] СЪЩ

1. Briton behalf of Amin behalf of (as representative of):

Briton behalf of Amin behalf of act, speak, sign, accept award etc.
Briton behalf of Amin behalf of phone, write, convey message, come

2. Briton behalf of Amin behalf of (in the interest of):

Briton behalf of Amin behalf of campaign, plead
Briton behalf of Amin behalf of negotiate

в PONS речника

bear on ГЛАГ прх

1. bear on (be relevant to):

2. bear on (have effect on):

3. bear on (pressurize):

bear down on ГЛАГ прх

в PONS речника
в PONS речника

bear1 [ber] СЪЩ

1. bear ЗООЛ:

orso(-a) м (f)

2. bear FIN:

ribassista м и ж

3. bear sl (sth difficult):

I. bear2 <bore, borne> [ber] ГЛАГ прх

1. bear (carry):

2. bear (display):

3. bear (have, possess):

4. bear (conduct):

5. bear (support):

bear weight

6. bear (accept):

bear cost
bear responsibility

7. bear (endure):

bear hardship, pain
bear blame

8. bear (be fit for):

9. bear (tolerate):

10. bear (harbor):

11. bear (keep):

to bear sth/sb in mind

12. bear (give birth to):

13. bear СЕЛСК СТОП, БОТ:

bear fruit
to bear fruit прен

14. bear FIN, ИКОН:

bear interest

15. bear (give):

II. bear2 <bore, borne> [ber] ГЛАГ нпрх (tend)

I. on [ɑ:n] ПРЕДЛ

1. on (place):

to have sth on one's mind прен

2. on (by means of):

3. on (source of):

to live on $2, 000 a month

4. on МЕД:

5. on (spatial):

on back of sth

6. on (temporal):

at 2:00 p.m. on the dot

7. on (at time of):

8. on (about):

9. on (through medium of):

10. on (with basis in):

11. on (in state of):

12. on (involved in):

13. on (because of):

on account of sth/sb
a causa di qc/qu
to depend on sb/sth

14. on (against):

15. on (paid by):

this is on me разг

II. on [ɑ:n] НРЧ

1. on (covering one's body):

to have sth on
to try on sth

2. on (connected to sth):

3. on (aboard):

4. on (not stopping):

5. on (in forward direction):

to urge sb on прен

6. on (in operation):

to turn on tap

7. on (performing):

Phrases:

III. on [ɑ:n] ПРИЛ

1. on (functioning):

on light
on faucet
on brake

2. on (scheduled):

3. on ТЕАТ (performing):

4. on (job):

to be on duty doctor

5. on (good):

on day

6. on (acceptable):

Present
Ibear
youbear
he/she/itbears
webear
youbear
theybear
Past
Ibore
youbore
he/she/itbore
webore
youbore
theybore
Present Perfect
Ihaveborne / American English a. born
youhaveborne / American English a. born
he/she/ithasborne / American English a. born
wehaveborne / American English a. born
youhaveborne / American English a. born
theyhaveborne / American English a. born
Past Perfect
Ihadborne / American English a. born
youhadborne / American English a. born
he/she/ithadborne / American English a. born
wehadborne / American English a. born
youhadborne / American English a. born
theyhadborne / American English a. born

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

She was in a boat approaching an adult bear on an ice floe, when she noticed it had some prey in its jaws.
news.discovery.com
The 12 vinyl's artwork was also different and featured a close up view of a ballerina sitting and holding a teddy bear on the ground.
en.wikipedia.org
Normally, the game is played with three hunters and one bear on a patterned board.
en.wikipedia.org
Systemic and background factors may bear on the culpability of the offender, to the extent that they shed light on his or her level of moral blameworthiness.
blogs.crikey.com.au
I became preoccupied with the burdens that sick people bear on behalf of those around them who are well.
en.wikipedia.org