Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
révèle
I see

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски
non capisco un ette
it's all double Dutch to me
non capisco un'acca
I can't make head or tail of it, I don't understand a thing (about it)
non capisco un'acca d'informatica
I haven't got a clue or I'm completely clueless about computing
capisco perfettamente
I understand perfectly well, I fully understand
se capisco bene
if I understand correctly
non capisco nulla di ciò che racconta or dice
I don't understand a word of what he's saying
non è facile, lo capisco
it's not easy, I realize that
capisco che sia sconvolta
I can understand her being upset
capisco!
I see!
non la capisco
I don't understand her
английски
английски
италиански
италиански
I can see the logic in selling it
capisco che c'è una logica nel venderlo
I realize you feel differently
capisco che la pensate diversamente
I fully realize that…
capisco perfettamente che…
I realize that!
capisco! mi rendo conto!
I realize you're busy, it's late, but…
capisco che sei impegnato, che è tardi, ma…
I am in a complete daze this morning
questa mattina non capisco niente
I just don't understand it
non lo capisco proprio
I don't understand you
non ti capisco
I quite or fully understand
capisco perfettamente
I can't work her out
non la capisco

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски
non capisco ma mi adeguo
I do not understand but I go along with it
английски
английски
италиански
италиански
I don't know what makes her tick
non capisco il suo modo di ragionare
I don't understand, you'll have to elucidate
non capisco, me lo dovrai spiegare
I don't see what you mean
non capisco cosa vuoi dire
I see
capisco
as far as I can see
per quello che capisco
I don't get it
non capisco

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

non capisco ma mi adeguo
I do not understand but I go along with it
I don't know what makes her tick
non capisco il suo modo di ragionare
I don't understand, you'll have to elucidate
non capisco, me lo dovrai spiegare

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

La luce proviene da destra, adeguandosi alla reale situazione luminosa della cappella originaria, e fa proiettare sul terreno lunghe ombre scure.
it.wikipedia.org
In seguito si sentì l'esigenza di adeguare a questi nuovi compiti la struttura esistente.
it.wikipedia.org
Il suo stile non si adeguò ai tempi, e si ritirò gradualmente dalla vita musicale attiva.
it.wikipedia.org
Alcuni calderoni sono dotati di tre piedi d'appoggio saldati e adeguati alle dimensioni della pentola.
it.wikipedia.org
Immediatamente il regime borbonico si adeguò alla proposta francese instaurando un governo liberale e proclamando la costituzione.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците