press clipping в PONS речника

Преводи за press clipping в английски»български речника

press clipping, press cutting СЪЩ

press clipping

изрезка f от вестник

Преводи за press clipping в английски»български речника

I.clip¹ [klɪp] СЪЩ

1. clip (fastener):

clip

стяга f

clip

скоба f

clip for paper

кламер м

clip for hair

фиба f

2. clip (gun part):

clip

пълнител м

3. clip (jewellery):

clip

клипс м

II.clip¹ <-pp-> [klɪp] ГЛАГ прх

clip

защипвам

clip

закачвам

I.clip² <-pp-> [klɪp] ГЛАГ прх

1. clip (cut):

clip

подрязвам

clip

подкастрям

clip nails

режа

clip hair

подстригвам

clip sheep

стрижа

clip ticket

перфорирам

2. clip (reduce):

clip

съкращавам

clip words

произнасям отсечено

3. clip (attach):

clip

защипвам

clip

закачам

4. clip (hit):

clip

удрям

clip

цапвам

II.clip² <-pp-> [klɪp] СЪЩ

1. clip (trim):

clip

подрязване ср без мн

clip

остригване ср без мн

2. clip (extract):

clip

откъс м

3. clip a. ИНФОРМ (sequence from motion picture film):

clip

клип м

video clip

видеоклип

4. clip (hit):

clip

цапване ср

clipping [ˈklɪpɪŋ] СЪЩ

clipping

отрязано парче

clipping

отрязък м

clipping newspaper

изрезка f

I.press [pres] СЪЩ

1. press (push):

press

натискане ср

to give sth a press

натискам нщ

2. press (ironing action):

press

притискане ср

to give sth a press

притискам нщ

3. press (instrument for pressing):

press

преса f

garlic press

преса за чесън

4. press pl (media):

press

преса f без мн

a press campaign

кампания в пресата

a press conference

пресконференция

a press agency

информационна агенция

a press card

журналистическа карта

to have bad/good press

получавам лоши/добри отзиви

the information leaked to the press

информацията изтече в пресата

Phrases:

freedom of the press

свобода на печата

to be in [or on ] Am, press

пишат за мен в печата

to go to press

под печат съм (за книга)

II.press [pres] ГЛАГ нпрх

1. press (push):

press

бутам

to press sth open

бутам нщ, за да го отворя

2. press (squeeze):

press

стискам

3. press (extract juice from):

press

изстисквам сок

4. press (iron):

press

гладя

5. press (force, insist):

press

настоявам

to press sb to do sth

притискам нкг да направи нщ

to press sb for an answer/decision

настоявам пред нкг за бърз отговор/бързо решение

6. press ЮР:

to press charges against sb

отправям обвинения срещу нкг

Phrases:

to press home one's advantage

непрекъснато изтъквам превъзходството си

to press one's luck

предизвиквам съдбата

III.press [pres] ГЛАГ прх

1. press (push):

press

притискам се

to press against sth

притискам се към нщ

2. press (be urgent):

press

не търпя отлагане

time is pressing

времето напредва

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

They built that on a foundation of press clippings...

ubyssey.ca

The open house featured photo displays, posters, press clippings, memorabilia and videos from many of the troupes stage presentations over the past quarter century.

www.kenoradailyminerandnews.com

They asked us to send them pictures of the dining room and any press clippings.

www.thespec.com

To judge by press clippings and political speeches, those volunteering to serve are better than mere civilians.

www.newsday.com

Every inch of wall space is covered with celebrity photos, press clippings, and napkin doodles preserved in picture frames.

www.standard.co.uk

I don't have gold records or press clippings around.

www.lfpress.com

Somebody read her press clippings and said she'll do -- she doesn't.

deadline.com

The new site is an ongoing project of archiving all known interviews, previous website designs, press clippings, and digital transfers for new media content.

en.wikipedia.org

The travelers later used the press clipping as a way to score meals and other favors with locals along the way.

en.wikipedia.org

We chatted the other day, in an apartment crammed with dresses, pumps, scarves, handbags, wigs, press clippings and memorabilia.

www.thestar.com