HAIR - английски-български превод

hair [heəʳ, Am her] СЪЩ

1. hair:

hair (on the skin of an animal or a person): косъм м

hair (on human head): коса f

to do one's hair: правя си прическа

to have one's hair cut: подстригвам се

to wash one's hair: мия си косата

to wear one's hair up/down: нося косата си вдигната/пусната

2. hair (hair of body):

hair: косми м мн по тялото

3. hair (covering on plant):

hair: влакно ср

hair: власинка f

Phrases:

that'll put hairs on your chest разг: от това ще ти стане добре

to make sb's hairs curl разг: шокирам нкг

to get in sb's hair: дразня нкг

not to harm a hair on sb's head: не давам и косъм да падне от главата на нкг

keep your hair on! Brit, Aus ирон разг: не се притеснявай!

keep your hair on! Brit, Aus ирон разг: запази спокойствие!

to split hairs: впускам се в подробности

not to turn a hair: оставам незасегнат

hair-dryer СЪЩ, hair-drier СЪЩ

hair-dryer: сешоар м

camel-hair СЪЩ no pl

camel-hair: камилска вълна

hair restorer СЪЩ

hair restorer: средство ср за засилване растежа на косата

hair slide СЪЩ

hair slide: шнола f

I. hair-splitting СЪЩ no pl

hair-splitting: дребнавост f

II. hair-splitting ПРИЛ

hair-splitting argument, remark: тънък

hair-splitting person: дребнав

hair conditioner СЪЩ

hair conditioner: балсам м за коса

hair remover СЪЩ

hair remover: средство ср за премахване на космите

hair curler СЪЩ

hair curler: маша f за навиване на косата

hair-raising [ˈheəreɪzɪŋ, Am ˈher-] ПРИЛ разг

hair-raising: страшен

hair-raising: смразяващ

hair-raising: страховит

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to wear one's hair in a crop: ходя с късо подстригана коса

to see neither hide nor hair of sb: не получавам ни вест, ни кост от нкг

това момиче много се боядисва: that girl dyes her hair a lot

пооправих косите си: I tidied my hair a little

прокарвам пръсти през косата си: run one's fingers through one's hair

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

With these tools on hand, she won't have to rely on the sub-par hotel hair-dryer or lose space in her luggage.

www.dailymail.co.uk

It's a weird haul: a half-bottle of ether, a neck brace, a broken hair-dryer, a novelty shoehorn.

www.smh.com.au

It was a semi hair-dryer moment.

www.telegraph.co.uk

This person decided to put hair remover in their roommate's shampoo.

www.nzherald.co.nz

This is a state-of-the-art, nearly clinical grade laser hair remover, acne clearer, and all around skin rejuvenator in 7-9 treatments once a week.

www.digitaljournal.com

Преглеждане на речниците

Провери превода на "hair" на други езици

Как искаш да използваш PONS.com?

PONS с реклами

PONS Pur

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Преглеждане на речниците

Провери превода на "hair" на други езици