Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Alevit Alewitin
chiamare

В речника Oxford-Paravia италиански

I. call up ГЛАГ [kɔːl -] (call up)

II. call up ГЛАГ [kɔːl -] (call up [sb, sth], call [sb, sth] up)

1. call up (on phone):

2. call up (summon):

call up reserves, reinforcements
call up soldier
call up ghost, spirit

3. call up (evoke):

call up past event, scene
call up memory

4. call up ИНФОРМ:

call up data, file, menu

5. call up СПОРТ:

call up player

call-up [Brit ˈkɔːlʌp, Am ˈkɔlˌəp] СЪЩ

call-up ВОЕН (general)

call-up papers [ˈkɔːlʌpˌpeɪpəz] СЪЩ npl ВОЕН

wake-up call [Brit ˈweɪkʌp ˌkɔːl, Am ˈweɪkəp ˌkɔl] СЪЩ

1. wake-up call:

2. wake-up call прен:

В речника Oxford-Paravia италиански
risvegliare ricordo
В речника Oxford-Paravia италиански

CALL СЪЩ

CALL → computer-aided language learning

computer-aided language learning [kəmˌpjuːtəreɪdɪdˈlæŋɡwɪdʒˌlɜːnɪŋ] СЪЩ

I. call [Brit kɔːl, Am kɔl] СЪЩ

1. call ТЕЛ:

chiamata f (from da)

2. call (audible cry):

grido м (for di)

3. call (summons):

4. call (visit):

fare visita (on a)
to pay a call euph

5. call (demand):

there's no call for it ТЪРГ

6. call (need):

7. call (allure):

richiamo м (of di)

8. call СПОРТ:

9. call ИКОН:

10. call (duty):

to be on call doctor:
to be on call engineer:

11. call РЕЛ (vocation):

II. call [Brit kɔːl, Am kɔl] ГЛАГ прх

1. call (say loudly):

call, also call out name, number
call, also call out answer, instructions
call, also call out result, flight

2. call:

call (summon) lift
call (by shouting) person, animal, witness
call (by phone) person, police, taxi
call (by letter) applicant, candidate

3. call (telephone):

call, also call up person, institution, number
chiamare, telefonare a (at a; from da)

4. call (give a name):

call person, baby, animal, place, product
chiamare (by con)
call book, film, music, play

5. call (arrange):

call strike
call conference, meeting
call rehearsal
call election

6. call (waken):

call person

7. call (describe as):

call that a garden! разг
(let's) call it £5

8. call СПОРТ:

call referee, linesman:

9. call ИКОН:

call loan

10. call ИНФОРМ:

call file
call program

III. call [Brit kɔːl, Am kɔl] ГЛАГ нпрх

1. call person, animal:

(cry out) call, also call out
London calling РАДИО

2. call (telephone):

3. call (visit):

to call at person: person, shop
to call at person: bank, library, town
to call at train: town, station
to call at boat: port

4. call (tossing coins, racket):

IV. to call oneself ГЛАГ рефл

to call oneself Smith, Bob
to call oneself (claim to be) poet, designer
call yourself a sailor? разг

V. call [Brit kɔːl, Am kɔl]

I. up [Brit ʌp, Am əp] НРЧ Up appears frequently in English as the second element of phrasal verbs (get up, pick up etc.): for translations, consult the appropriate verb entry (get, pick etc.).

1. up (high):

it needs to be a bit further up picture:

2. up (ahead):

she's 40-15 up (in tennis)

3. up (upwards):

4. up (facing upwards):

this side up (on parcel, box)
alto

5. up (at, to high status):

6. up:

up above РЕЛ
up above sth

7. up:

8. up:

9. up:

tax on profits of up to £150, 000
up to 1964
fino al 1964
up to 10.30 pm
shall I leave?” - “it's up to you!”
devo andare via?” - “vedi un po' tu!”

Phrases:

II. up [Brit ʌp, Am əp] ПРЕДЛ

1. up (at, to higher level):

2. up (in direction):

3. up Brit (at, to) разг:

4. up (to and fro):

III. up [Brit ʌp, Am əp] ПРИЛ

1. up (out of bed):

2. up (higher in amount, level):

I came out of the deal £5, 000 up

3. up разг:

4. up (erected, affixed):

5. up (open):

6. up (finished):

time's up!”
tempo scaduto!”
it's all up with him разг

7. up (rising):

his blood's up прен

8. up (pinned up):

9. up (cheerful):

10. up (being repaired):

Road up (on sign)

11. up (in upward direction):

12. up (on trial):

13. up СПОРТ (in tennis, badminton):

14. up Brit (ready) разг:

15. up:

Phrases:

up and running to be up and running company, project:

IV. up [Brit ʌp, Am əp] СЪЩ

gli alti e bassi (of di)

V. up <forma in -ing upping, pt, pp upped> [Brit ʌp, Am əp] ГЛАГ прх (increase)

up price, interest rate, wages

VI. up <forma in -ing upping, pt, pp upped> [Brit ʌp, Am əp] ГЛАГ нпрх разг

VII. up [Brit ʌp, Am əp]

up yours! разг
to be (well) up on art, history etc.
to be (well) up on news, developments, changes

в PONS речника

call up ГЛАГ прх

1. call up (telephone):

2. call up ИНФОРМ:

to call up sth

3. call up (order to join the military):

4. call up (conjure up):

в PONS речника

I. call [kɔ:l] СЪЩ

1. call (telephone):

2. call (visit):

3. call (shout):

4. call (animal cry):

5. call a. ПОЛИТ:

6. call a. ИКОН:

7. call form (need):

8. call (decision):

9. call (attraction):

Phrases:

II. call [kɔ:l] ГЛАГ прх

1. call (name, address as):

2. call (telephone):

3. call (make noise to attract):

4. call (ask to come):

5. call (ask for quiet):

6. call (reprimand):

7. call (regard as):

8. call (decide to have):

III. call [kɔ:l] ГЛАГ нпрх

1. call (telephone):

2. call (drop by):

3. call (shout):

I. up [ʌp] НРЧ

1. up (movement):

to throw sth up

2. up (to another point):

3. up (position):

to jump up on sth

4. up (limit):

to have it up to one's ears (with sb/sth) прен

5. up СПОРТ (ahead):

6. up ИНФОРМ, ТЕХ:

Phrases:

II. up [ʌp] ПРЕДЛ

1. up (at top of):

2. up (higher):

3. up (along):

III. up [ʌp] СЪЩ

alti e bassi м pl
to be on the up and up разг

IV. up <-pp-> [ʌp] ГЛАГ нпрх разг

to up and do sth +infin
prendere e fare qc +infin

V. up <-pp-> [ʌp] ГЛАГ прх

VI. up [ʌp] ПРИЛ

1. up (position):

up tent
up flag
up curtains, picture
up hand, blinds
up person

2. up (healthy):

3. up (ready):

Запис в OpenDict

call СЪЩ

this was a bad call разг
Present
Icall up
youcall up
he/she/itcalls up
wecall up
youcall up
theycall up
Past
Icalled up
youcalled up
he/she/itcalled up
wecalled up
youcalled up
theycalled up
Present Perfect
Ihavecalled up
youhavecalled up
he/she/ithascalled up
wehavecalled up
youhavecalled up
theyhavecalled up
Past Perfect
Ihadcalled up
youhadcalled up
he/she/ithadcalled up
wehadcalled up
youhadcalled up
theyhadcalled up

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

He used the phrase first-come, first-served, meaning that he will respond to the first international call-up from either country.
en.wikipedia.org
This feat saw him earn a call-up to the senior squad.
en.wikipedia.org
As on its previous missions all personnel were volunteers and the call-up was extremely popular.
en.wikipedia.org
Under a programme introduced in late 1978 they would return for six-week call-up periods after their national service was over.
en.wikipedia.org
At that time the mobilization had been limited to two field battalions in stfold, further delaying the larger-scale call-up of troops.
en.wikipedia.org