UNKNOWN - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

I. unknown [Brit ʌnˈnəʊn, Am ˌənˈnoʊn] ПРИЛ

unknown actor, band, force, threat, country:

unknown

sconosciuto

the man, place was unknown to me

non conoscevo quell'uomo, quel posto

unknown to me, they had already left

erano già partiti a mia insaputa

it is not unknown for sb to do

non è insolito che qn faccia

it's not unknown for him to be late

non è la prima volta che è in ritardo

unknown quantity MATH

incognita

Cecilia is an unknown quantity

Cecilia è un'incognita

murder by person or persons unknown ЮР

omicidio ad opera di ignoti

Mr X, address unknown

signor X, indirizzo sconosciuto

Stephen King, whereabouts unknown

Stephen King, nessuno sa dove si trovi

II. unknown [Brit ʌnˈnəʊn, Am ˌənˈnoʊn] СЪЩ

1. unknown (unfamiliar place or thing):

unknown

ignoto м

journey into the unknown

viaggio verso l'ignoto

2. unknown (person not famous):

unknown

illustre sconosciuto м / illustre sconosciuta f

3. unknown MATH:

unknown

incognita f

Unknown Soldier [Brit, Am ˌənˈnoʊn ˈsoʊldʒər], Unknown Warrior [ˌʌnnəʊnˈwɒrɪə(r), -ˈwɔːr-] СЪЩ

Unknown Soldier

milite м ignoto

unknown quantity MATH

incognita also прен

unknown quantity before n purchase, sale

in (grande) quantità

unknown quantity production

in grande quantità

of unknown parentage

di genitori sconosciuti

италиански

английски

carneade

unknown (person)

ignoto

unknown

di origine -a

of unknown origin

bambino nato da padre ignoto

child by father unknown

Milite Ignoto

Unknown Soldier

ignoto (ignota)

unknown person

ignoto (ignota)

person unknown

sporgere denuncia contro ignoti ЮР

to take an action against person or persons unknown

l'ignoto

the unknown

NN

father's name unknown

incognita

unknown (factor)

incognita

unknown quantity

incognita

unknown quantity

Francesca è un'incognita

Francesca is an unknown quantity

imperscrutabile motivo

unknown

sconosciuto persona, cause, destinazione, terre

unknown

sconosciuto specie

unknown

è sconosciuto ai servizi di polizia

he's unknown to the police

destinatario sconosciuto

addressee unknown

di genitori sconosciuti

of unknown parentage

sconosciuto (sconosciuta)

unknown (person)

è stato uno sconosciuto a ricevere il premio Nobel per la letteratura

an unknown writer won the Nobel prize

в PONS речника

английски

италиански

I. unknown [ˌʌn·ˈnoʊn] ПРИЛ

unknown

sconosciuto, -a

unknown to me …

a mia insaputa…

II. unknown [ˌʌn·ˈnoʊn] СЪЩ

1. unknown (thing):

the unknown

l'ignoto

the unknown MATH

l'incognita

2. unknown (person):

unknown

sconosciuto(-a) м (f)

the article is of unknown authorship

non si conosce l'autore dell'articolo

италиански

английски

sconosciuto (-a)

unknown

anonimo

unknown person

l'ignoto

the unknown

incognita

unknown quantity

NN

unknown father

ignoto

unknown

cause -e

unknown causes

ignoto

unknown person

sporgere denuncia contro -i

to make a complaint against unknown persons

l'incerto

the unknown

milite ignoto

unknown soldier

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Such mechanisms may also allow the incorporation of purebred animals descended from unregistered stock or of uncertain parentage.

en.wikipedia.org

His exact birthplace is not known, and his parentage is also unknown.

en.wikipedia.org

Often this is via a birth order in which a court rules on the legal parentage of a child.

en.wikipedia.org

Those sons born to common parentage follow their father's career.

en.wikipedia.org

During the show, the guests waited impatiently to finally know the truth about their parentage.

en.wikipedia.org