Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
lorientamento
discounts

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

sconto [ˈskonto] СЪЩ м

1. sconto (riduzione di prezzo):

sconto
discount
sconto
reduction
sconto
rebate
25% di sconto
25% off
fare uno sconto di 5 euro a qn
to discount 5 euros to sb
vi farò uno sconto di 10 euro
I'll knock 10 euros off for you
praticare a qn uno sconto del 10%
to give sb a 10% allowance or discount
avere diritto a uno sconto
to have a concession
mi ha fatto uno sconto sulle sedie
I got a discount on the chairs
sconti speciali sui viaggi
travel concessions
avere qc con uno sconto
to get something at a discount
meno il 15% di sconto
less 15% discount

2. sconto (deduzione):

sconto
deduction
sconto
discount
sconto per ogni acquisto in contanti
discount on all cash purchase
a sconto di debito
in settlement or payment of

3. sconto:

sconto ИКОН, FIN
discount
tasso di sconto
discount rate
tasso minimo di sconto
minimum lending rate
lo sconto di una cambiale
the discount of a bill

Phrases:

sconto bancario
bank discount
sconto di cassa
discount for cash
sconto commerciale
trade discount

scontare [skonˈtare] ГЛАГ прх

1. scontare:

scontare ИКОН, ТЪРГ
to discount
scontare cambiale, merce
to rebate
scontare (dedurre) somma
to deduct da: from

2. scontare ЮР:

scontare
to purge
scontare pena, condanna
to serve
scontare pena, condanna
to do
scontare periodo di tempo
to serve
finire di scontare una condanna
to complete a jail sentence

3. scontare ЮР:

scontare
to purge
scontare pena, condanna
to serve
scontare pena, condanna
to do
scontare periodo di tempo
to serve
finire di scontare una condanna
to complete a jail sentence
sconti per comitive
group discount
английски
английски
италиански
италиански
discounting
sconto м , (lo) scontare
rebate
sconto м
rebate
scontare
reduction
sconto м
huge reductions!
sconti eccezionali!
trade discount
sconto м commerciale
trade discount
sconto м d'uso
discount house
istituto м di sconto
MLR
tasso minimo di sconto
volume discount
sconto м per volume

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

sconto [ˈskon·to] СЪЩ м ТЪРГ

sconto
discount

scontare [skon·ˈta:·re] ГЛАГ прх

1. scontare ТЪРГ:

scontare
to take off
scontare una cambiale
to discount a bill of exchange

2. scontare ЮР:

scontare
to serve
scontare il debito con la giustizia
to serve one's time

3. scontare прен (pagare le conseguenze di):

scontare
to pay for
английски
английски
италиански
италиански
trade discount
sconto м commerciale
quantity discount
sconto м quantità
group discount
sconto м comitiva
discount
sconto м
volume discount
sconto м a volume
serve out sentence
scontare (fino alla fine)
discount
scontare
to serve a sentence
scontare una pena
Presente
iosconto
tusconti
lui/lei/Leisconta
noiscontiamo
voiscontate
loroscontano
Imperfetto
ioscontavo
tuscontavi
lui/lei/Leiscontava
noiscontavamo
voiscontavate
loroscontavano
Passato remoto
ioscontai
tuscontasti
lui/lei/Leiscontò
noiscontammo
voiscontaste
loroscontarono
Futuro semplice
iosconterò
tusconterai
lui/lei/Leisconterà
noisconteremo
voisconterete
lorosconteranno
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

tasso d'interesse/di sconto
interest/discount rate
scontare una cambiale
to discount a bill of exchange
scontare il debito con la giustizia
to serve one's time
to knock $5 off the price
fare uno sconto di 5 dollari
volume discount
sconto м a volume

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

I tassi di mutazione di un organismo possono essere misurati con numerose tecniche.
it.wikipedia.org
L'epiteto specifico deriva dalle parole latine velox (veloce) e cantus (canto), in riferimento al tasso di ripetizione delle note alte della verso della nuova specie.
it.wikipedia.org
Shinji, nonostante le scarse probabilità di successo e la mancanza di addestramento, riesce a raggiungere un tasso di sincronia pari al 41,3% al primo tentativo.
it.wikipedia.org
Le dimensioni della cucciolata permettono di dedurre come il tasso di mortalità nei giovani esemplari sia molto alto.
it.wikipedia.org
Questa è una lista di paesi per tasso di disoccupazione.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците