DAD - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

dad [Brit dad, Am dæd] СЪЩ разг

dad

papà м

dad

babbo м

dad (old man) шег

nonnino м

Dad's army [ˌdædzˈɑːmɪ] СЪЩ Brit ВОЕН

Dad's army разг, шег

= milizia popolare formata durante la seconda guerra mondiale

Bank of Mum and Dad СЪЩ Brit разг

Bank of Mum and Dad

genitori che aiutano con i loro risparmi

the Bank of Mum and Dad helps young first-time buyers

i genitori aiutano con i risparmi i figli nell'acquisto della prima casa

I squeezed £10 out of dad

sono riuscito a spillare 10 sterline a papà

I squeezed a loan out of my dad

sono riuscito a farmi fare un prestito da mio padre

италиански

английски

babbo

dad

papà

dad

non dirlo a mamma e a papà!

don't tell Mum or Dad!

cosa si prova a essere papà?

what does it feel like to be a dad?

sono riuscito a carpire dieci euro a papà

I squeezed ten euros out of dad

il suo papà разг (di lui)

his dad

il suo papà (di lei)

her dad

non dirlo a mamma e a papà!

don't tell Mum or Dad!

il tuo papà разг

your dad

в PONS речника

английски

италиански

dad [dæd] СЪЩ разг

dad

papà м inv

deadbeat dad

padre divorziato che non paga gli alimenti per il mantenimento dei figli

италиански

английски

papà

dad

babbo

dad

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Dad doesn't seem like the type to be so bad -- crotchety, maybe, but not bad.

www.thebarrieexaminer.com

So he made my dad taste (his drink) before he would take it and make sure my dad didn't conk out.

thebiglead.com

I am a boring suburban dad in inverted commas.

www.independent.ie

Dad would hitch up a team of horses to a sleigh and pick up people on the way.

en.wikipedia.org

So successful were the home cinema evenings that dad decided to go on the road with the idea.

www.limerickleader.ie