PAYABLE - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

payable [Brit ˈpeɪəb(ə)l, Am ˈpeɪəb(ə)l] ПРИЛ

1. payable (which will be paid):

payable amount, interest

dovuto

the interest payable on the loan

l'interesse passivo sul mutuo

to make a cheque payable to

emettere un assegno pagabile a

2. payable (requiring payment):

to be payable amount, instalment, debt:

dovere essere pagato or essere pagabile

payable when due ТЪРГ, ИКОН, ЮР

esigibile alla scadenza

payable on demand

pagabile a richiesta or a vista

3. payable (which may be paid):

payable

pagabile

payable in instalments

pagabile a rate

4. payable (profitable):

payable proposition, venture

rimunerativo, redditizio

payable in sterling

pagabile in sterline

италиански

английски

pagabile

payable

pagabile in sei rate somma, merce

payable in six instalments

pagabile alla consegna

payable cash on delivery

pagabile all'ordine

payable cash with order

estinguibile debito

payable

saldabile debito

payable

esigibile alla scadenza

payable when due

esigibile a vista

payable at call or at sight

redditizio

payable

pagabile al portatore

payable to bearer

pagabile in sei rate

payable in six instalments

assegno circolare

= a cheque issued by a bank with which a certain sum is payable on sight

в PONS речника

английски

италиански

payable [ˈpeɪ·ə·bl] ПРИЛ

payable

pagabile

to make a check payable to sb

emettere un assegno a favore di qu

Запис в OpenDict

Accounts Payable СЪЩ

Accounts Payable ИКОН

debiti (commerciali)

to be payable in monthly installments

essere pagabile in rate mensili

payable on demand

pagabile a vista

италиански

английски

pagabile

payable

pagabile a rate

payable in installments

pagabile a vista

payable on demand

pagabile alla consegna

payable on delivery

pagabile alla scadenza

payable on maturity

supplemento rapido

surcharge payable on fast trains

a carico di

payable by

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The court distinguished suits seeking the return of specific property... from suits asking money damages payable out of the public treasury.

en.wikipedia.org

They negotiated a five-year lease for the entire outlet for $100,000 per year, payable semi-annually in advance.

en.wikipedia.org

Up to 26 weeks of normal unemployment or sickness benefits are payable to an individual in a benefit year.

en.wikipedia.org

The higher the time preference, the higher the discount placed on returns receivable or costs payable in the future.

en.wikipedia.org

The card is payable though a website link and it's possible to refill the card for 1,2 or 3 months.

en.wikipedia.org