search party в PONS речника

Преводи за search party в английски»български речника

Обобщено показване на резултатите

6. party ЮР (side in lawsuit, contract):

party
страна f
party
участник м (в спор)
to be a party to sth
страна съм по нщ
to be party to an arrangement
страна съм по договор
to be a party to a crime
съучастник в престъпление съм
act of party
действие на страна
adverse party
ответник
the aggrieved party
неизправна страна
agreement by the parties
споразумение между страните
appearance of the party in court
появяване на страна по дело в съда
capacity to be a party in a lawsuit
процесуална правоспособност
coinsured party
съзастрахована страна
defending party
ответна страна
entitled party
лице, което има право да предяви претенции
hear the parties
изслушване на страните (по дело)
incoming party
встъпващa страна
interested party
заинтересована страна
interrogation [or examination], of the parties
разпит на страните
liable party
задължена страна
liable party
задължено лице
litigating party
страна в съдебен процес
litigating party
ищец
opposing party
противоположната страна
outside [or a third], party
трета страна
parties at issue
спорещи страни
party to a case
страна по дело
party to a contract, contracting party
страна по договор
party to a contract, contracting party
партньор по договор
party to a contract, contracting party
договаряща страна
party intervening on the side of a litigant
страна, подпомагаща тъжащ се
party privilege
имунитет на страните
party to the proceedings
страна в производството
party to a suit
страна в процес
pleadings by a party
писмени изложения на страните
principle of party prosecution
принцип на обвинението на страните
understanding between the parties
разбирателство между страните
the unsuccessful party
загубила делото страна
after the parties have been consulted
след изслушване на страните по делото
the guilty party hasn't been found
не бе установена виновната страна
Показване на глаголната таблица

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
Lassie arrives home, and leads the search party to the boys.
en.wikipedia.org
Some say that the gates were put up by the local search party to trap the remaining inmates.
en.wikipedia.org
A search party discovered a small camp of two houses about three days away from our village.
en.wikipedia.org
The next day a search party brought in the remains of the dead.
en.wikipedia.org
Shortly afterwards, a search party was organized to find the men.
en.wikipedia.org
He is later found by a search party and rushed to the hospital, where he makes a full recovery.
en.wikipedia.org
When a search party for missing person is unsuccessful, the health status menu classifies their health as missing.
en.wikipedia.org
A search party was sent to locate the new incarnation when the boy who was to become the 14th was about two years old.
en.wikipedia.org
The search party quickly found the mail wagon, less than a quarter of a mile from the town's main business district.
en.wikipedia.org
A search party found the remains of him and his horse.
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "search party" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени