което в PONS речника

Преводи за което в български »английски речника

коѐто PRON отн

което ср от който 2.

което

which

което

that

Вижте също: ко̀йто

ко̀йто PRON отн

1. който (като съществително: за лица):

който

who

2. който (като прилагателно: за лица и предмети):

който

which

коѐто и да е PRON неопр

което и да е ср от който и да е 2.

което и да е

whichever

Вижте също: ко̀йто и да е

ко̀йто и да е PRON неопр

1. който и да е (като съществително: за лица):

който и да е

whoever

2. който и да е (като прилагателно: за лица и предмети):

който и да е

whichever

Преводи за което в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

whereby

чрез което

whereby

съгласно което

whereupon

при което

whereupon

в резултат на което

money-spinner

нщ, което носи печалба

money-maker

нщ, което носи печалба

interrogator

лице ср , което води разпит

smash (hit)

нещо, което има голям успех

screw top

капаче ср , което се завинтва

eye-opener

нщ, което отваря очите на нкг

което Примери от PONS речника (редакционно проверени)

ниво, на което се взема определено решение

decision-making level

ниво, на което се взема определено решение

decision-making level

решение, при което не се посочва престъпникът

open verdict

лице, което има право на задължителен дял

person entitled to a compulsory portion

това, което виждате, е всичко онова, което получавате (в програмирането)

what you see is all you get

това, което харесвам, е това, което той казва/за което говори

what I like is what he says/is talking about

слива (дърво, което ражда този сорт сливи)

greengage tree

ниво, на което се взема определено решение

decision-making level

нещата не винаги са това, което изглеждат

things aren't always what they seem

най-многото, което можеш да имаш, е …

the most you can have is …