bulk buying в PONS речника

Преводи за bulk buying в английски»български речника

bulk buying СЪЩ ИКОН

bulk buying no pl

купуване ср на едро

Преводи за bulk buying в английски»български речника

to bulk buy sth, to buy (sth) in bulk

купувам (нщ) на едро

Преводи за bulk buying в английски»български речника

I.bulk [bʌlk] СЪЩ

1. bulk no pl (magnitude):

bulk

големина f без мн

bulk

обем м без мн

2. bulk no pl (mass):

bulk

маса f

3. bulk no pl (quantity):

bulk

насипна [o. наливна] стока

in bulk

на едро

in bulk

голямо количество

to bulk buy sth, to buy (sth) in bulk

купувам (нщ) на едро

bulk commodities [or goods]

стоки в насипно състояние (на едро)

4. bulk (largest part):

the bulk of

основната част от

II.bulk [bʌlk] ГЛАГ нпрх

to bulk large

изпъквам

I.buy [baɪ] СЪЩ

buy

покупка f

good/bad buy

изгодна/неизгодна покупка

impulse buy

непредвидена [o. импулсивна] покупка

II.buy <bought, bought> [baɪ] ГЛАГ прх

1. buy (purchase):

buy

купувам

to buy back

обратно изкупувам

to buy firm

правя твърда покупка

to buy for a fall (securities)

купувам при падане на борсовите цени

buy sth for one's own account/for account of a third party

купувам за собствена/чужда сметка

to buy forward

форуърдна операция

to buy forward

сключвам срочна сделка

to buy on easy [or on instalment], terms

купувам на изплащане

to buy sb's silence

карам нкг да мълчи

to buy sth from [or off], sb разг

купувам нщ от нкг

to buy sth on contract

купувам нщ въз основа на договор

to buy sth on credit

купувам на кредит

buy sth unseen/for cash

купувам на доверие/с плащане в брой

2. buy разг (believe):

buy

приемам

buy

вярвам на

did the teacher buy your excuse?

повярва ли учителят на оправданието ти?

Phrases:

to buy the farm Am разг

умирам

to buy time

печеля време

buying СЪЩ ТЪРГ

buying

купуване ср

buying forward, forward buying

срочна сделка по покупка

buying forward, forward buying

покупка с отложена доставка

instalment buying Brit

покупка на изплащане

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

Then, at times, bulk buying isn't any cheaper.

www.thetelegram.com

Unit pricing shows that at its best, bulk buying can cut prices in half or more.

www.stuff.co.nz

Bulk buying of medications improve patient accessibility to care, reduce costs to patients, and improve local and national economies.

www.huffingtonpost.ca

For some hard-to-find, large-scale shopping, one can head over to the only name to trust in bulk buying.

lifestyle.inquirer.net

His instinct to stock up is, in part, inspired by a desire to economise by bulk buying.

www.dailymail.co.uk

Bulk buying of medications through a public drug plan would reduce costs substantially.

www.huffingtonpost.ca

There are areas where it's possible to rein in spending, such as in bulk buying of items like surgical gloves.

www.stuff.co.nz

Assistance like this frees up cash for the clubs and using bulk buying helps keep the cost down.

www.sunlive.co.nz

Then the company pioneered the concept of multiple retailing, capitalising on bulk buying and economies of scale.

en.wikipedia.org

They have already started on things such as bulk buying of drugs to increase their leverage with pharmaceutical companies.

www.winnipegfreepress.com