hoch в PONS речника

Преводи за hoch в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
hoch
високо
hoch erfreut sein
изключително зарадван съм
hoch und heilig versprechen
обещавам тържествено
jdm etw hoch anrechnen
признавам нкм нщ като заслуга
6 hoch 4 MATH
шест на четвърта степен (6 )
hoch oben
високо горе
hoch am Himmel
свише
wenn es hoch kommt разг
най-много, в най-добрия случай
es geht hoch her
там се веселят шумно
wie hoch schätzen Sie …?
колко високо оценявате …?
er lebe hoch!
да живее!
Hände hoch!
горе ръцете!
Индивидуални преводни двойки
etw zu hoch besteuern
облагам нщ с прекалено висок данък
um etw hoch pokern
поемам голям (финансов) риск за нщ

Преводи за hoch в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
високоуважаван (-а)
hoch geachtet
високоуважавана личност
eine hoch geachtete Person
вдигам/спускам транспарантите
die Rollos hoch-/herunterziehen
ценя нкг/нщ високо
jdn/etw hoch schätzen
нависоко
hoch
нависоко
hoch hinaus
слънцето се издигна нависоко
die Sonne steht hoch
нависоко
hoch
стой!! горе ръцете!
stehen bleiben! Hände hoch!
възвишен (-а)
hoch

hoch Примери от PONS речника (редакционно проверени)

da geht einem (ja) der Hut hoch разг
хвръкна му кепето
da geht einem (ja) der Hut hoch разг
ядоса се
das ist mir zu hoch разг
това е прекалено за мен
wie hoch schätzen Sie …?
колко високо оценявате …?
wie hoch ist mein Konto belastbar?
какъв е размерът на овърдрафта по моята сметка?
der Preis scheint mir zu hoch
цената ми се вижда висока
ich stecke mit die Haare hoch
сресвам се на кок
der Junge ist groß geworden und hoch gewachsen
момчето порасна и се проточи
der Himmel ist hoch, der Zar ist weit
бог високо, цар далеко
die Brücke hängt hoch über dem Fluss
мостът виси високо над реката

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Auf dem Bergrücken treten bis zu 8 m hohe Felsen zu Tage.
de.wikipedia.org
Weiter südlich der großen Felswand befindet sich ein kleines bis 4 m hohes Felsenband.
de.wikipedia.org
Der 21 m hohe, 235 m lange und an der Krone 7,5 m breite Staudamm ist ein Erddamm mit Lehminnendichtung und 90.000 m³ Bauwerksvolumen.
de.wikipedia.org
Im Militär verschiedener Warschauer Vertragstaaten wurde sie als persönliche Waffe höherer Offiziere verwendet.
de.wikipedia.org
Sie steht auf einer Anhöhe im nördlichen Inselbereich auf einem rund zwei Meter hohen Steinsockel.
de.wikipedia.org
Das Stadthaus von Halle ist ein dreigeschossiger, neogotisch-neorenaissancistischer Werksteinbau mit Zwerchhäusern, Ecktürmen und großem Walmdach, auf dem sich ein hoher Dachreiter befindet.
de.wikipedia.org
Den kleineren, meist hoch verschuldeten Staaten eröffneten die Einkünfte des Zollvereins politische Spielräume.
de.wikipedia.org
Seine 20 Mitglieder, die der König jeweils für drei Jahre nominierte, entstammten den höheren Gesellschaftsschichten.
de.wikipedia.org
Der Turm ist bis zum Helm 57 m hoch, der Turmhelm misst nochmals 43 m.
de.wikipedia.org
Sie ist Mitbegründerin und Geschäftsführerin der gemeinnützigen Tür-an-Tür-GmbH., die Wohnraum für Flüchtlinge schaffen will und dabei hohe ökologische Standards einhält.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "hoch" на други езици

Дефиниция на "hoch" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени