пъти в PONS речника

Преводи за пъти в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

achtmal

осем пъти

achtmal so viel(e)

осем пъти повече

achtmal täglich

осем пъти на ден

ich war schon achtmal in Madrid

вече осем пъти съм бил в Мадрид

siebenmal

седем пъти

neunmal

девет пъти

zehnmal

десет пъти

fünfmal

пет пъти

sechsmal

шест пъти

dreimal

три пъти

dreimal darfst du raten разг

познай от три пъти

zigmal

безброй пъти

ich habe dir zigmal gesagt

повтарях ти безброй пъти

dreifach

три пъти

neunfach

девет пъти

пъти Примери от PONS речника (редакционно проверени)

er hat die Rechnung irrtümlich zweimal bezahlt

по погрешка той плати два пъти сметката

auf etw akk doppelt klicken

кликвам два пъти (с мишката) върху нещо

zweimal predigt der Pastor nicht

за глухите камбаната два пъти не бие посл

erst besinn's, dann beginn's

два пъти мисли, един път режи посл

(mit der Maus) auf etw doppelt вин klicken

кликвам два пъти (с мишката) върху нщ

2 mal 2 ist 4

2 пъти по 2 е 4

doppelt klicken EDV

кликвам два пъти (с бутона на мишката)

doppelt genäht hält besser посл

три пъти мери, един път режи посл

ich war schon achtmal in Madrid

вече осем пъти съм бил в Мадрид

Vorsicht ist besser als Nachsicht! посл

три пъти мери, един път режи! посл