erhaben в PONS речника

Преводи за erhaben в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
über jeden Zweifel erhaben sein
извън всякакво съмнение съм
über jeden Verdacht erhaben sein geh
извън всякакви подозрения съм

Преводи за erhaben в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

erhaben Примери от PONS речника (редакционно проверени)

über jeden Verdacht erhaben sein geh
извън всякакви подозрения съм
über jeden Verdacht erhaben sein
извън всякакво съмнение съм
über jeden Zweifel erhaben sein
извън всякакво съмнение съм
über allen [o. jeden] Verdacht erhaben
вън от (всяко) подозрение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Der Brunnen besaß an der Vorderseite des Beckens in einem heute leeren Feld eine erhaben gemeißelte Stifterinschrift, die auf alten Fotos erkennbar ist.
de.wikipedia.org
Die Steinchen befinden sich sowohl innerhalb der zwei Scheiben, als auch darauf, so dass sie zum Teil erhaben sind.
de.wikipedia.org
Es sind drei erhabene, metallisch goldbraun glänzende Flecke mit leicht violettem Glanz angelegt.
de.wikipedia.org
Die Blattspreiten besitzen drei deutlich erkennbare Hauptadern und auf der Blattunterseite etwas erhabene, feine Seitenadern.
de.wikipedia.org
Auf ihr befinden sich erhabene abgerundete Warzen, die nicht zusammenfließen.
de.wikipedia.org
Die schwarzen, zum Teil erhabenen Leisten um die Augen und an der Schnauze verleihen den Tieren ein etwas maskenhaftes und kantiges Aussehen.
de.wikipedia.org
Wenn der Mensch dem göttlichen Lohn ausgesetzt werde, sei dies ein Weg zu Gewinn, Gedeihen und einem erhabenen Rang, wofür er vornehmes Handeln verlange.
de.wikipedia.org
Die Praktizierenden hielten sich streng an das Gesetz und nahmen Mühen auf sich, um zu gewährleisten, dass ihr Verhalten über jeden Zweifel erhaben war.
de.wikipedia.org
Auf dem Album schwanke man außerdem zwischen „erhabener Schönheit und abgrundtiefer Trostlosigkeit“.
de.wikipedia.org
Die Front des Hauses ist durch Lisenen und erhabene Felder unterhalb der Fenster gegliedert.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "erhaben" на други езици

Дефиниция на "erhaben" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени