Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
рекламное
мой
немски
немски
български
български
mein [maɪn] PRON poss
mein → ich
mein
мой
meine Damen und Herren!
дами и господа!
ich [ɪç] PRON човек (1. pers sing)
ich
аз
ich für meine Person
аз лично
ich selbst
самият аз
hier bin ich!
мой ред е!
hier bin ich!
ето ме!
ich Ärmster!
горкият аз!
ich Idiot!
ама че съм идиот!
meinen ['maɪnən] ГЛАГ прх
1. meinen:
meinen (denken)
имам мнение
meinen (denken)
мисля
meinen (eine Meinung vertreten)
смятам, на мнение съм
meinen (behaupten)
твърдя
was meinen Sie dazu?
какво мислите за това?
wie meinen Sie das?
какво имате предвид с това?
man sollte meinen, dass …
човек би помислил, че …
wie Sie meinen!
както смятате за добре!
das will ich meinen! разг
ама разбира се, че е така!
2. meinen (sich beziehen auf):
meinen
имам предвид
wen meinen Sie?
кого имате предвид?
damit sind Sie gemeint
за Вас се отнася
3. meinen (sagen):
meinen
казвам
was meinten Sie?
какво казахте?
4. meinen (sagen wollen):
meinen
искам да кажа
was meinen Sie damit?
какво искате да кажете с това?
5. meinen (beabsichtigen):
gut gemeint
с добри намерения
etw ernst meinen
мисля нщ сериозно
es war nicht böse gemeint
нямах нищо лошо предвид
das war nicht so gemeint
това не беше предвидено така
wohl gemeint
доброжелателно
wohl gemeinter Rat
доброжелателен съвет
ohne mein Zutun
без мое участие
ohne mein Zutun
без моя намеса
du bist mein Rettungsanker
ти си моето спасение
auf mein Zuraten
по мой съвет
ohne mein Mitwissen
без мое знание
български
български
немски
немски
мое
mein
мой (моя) прит , 1 л., sing
mein, meine, mein, pl:
чадо
mein Kind
господине! (обръщение)
mein Herr!
Präsens
ichmeine
dumeinst
er/sie/esmeint
wirmeinen
ihrmeint
siemeinen
Präteritum
ichmeinte
dumeintest
er/sie/esmeinte
wirmeinten
ihrmeintet
siemeinten
Perfekt
ichhabegemeint
duhastgemeint
er/sie/eshatgemeint
wirhabengemeint
ihrhabtgemeint
siehabengemeint
Plusquamperfekt
ichhattegemeint
duhattestgemeint
er/sie/eshattegemeint
wirhattengemeint
ihrhattetgemeint
siehattengemeint
See further verb tables
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
ich für mein(en) Teil
аз от моя страна
mein Wagen hat noch ein Jahr TÜV
техническият преглед на колата ми е валиден още една година
брат ми е мой пълен антипод
mein Bruder ist ganz mein Antipode
свива ми се душата [o. сърцето]
mein Herz zieht [o. schürt] sich (vor Kummer) zusammen
погледът ми се мести механично по буквите
mein Blick gleitet mechanisch über die Buchstaben
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Sechs Hauptangeklagten wurden im Zuge dessen zum Tode verurteilt, während ihre Mitwissen und Helfer zu Haftstrafen zwischen sechs Monaten und zehn Jahren verurteilt wurden.
de.wikipedia.org
Mitwissen, Zustimmung oder offene beziehungsweise stillschweigende Duldung des Großteils der Generalität hinsichtlich der Planung und Ausführung der Verbrechen kann als erwiesen gelten.
de.wikipedia.org
Ohne das Mitwissen seines Chefs versucht er daraufhin, selbst die Kettlemans auszurauben, was jedoch misslingt.
de.wikipedia.org
Nach eigener Aussage geschah dies per Sammelantrag ohne sein Mitwissen.
de.wikipedia.org
Man könne aus seinem damaligen Mitwissen keine Schuld konstruieren.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "mein" на други езици

немски
елфически
немски
латински
немски
чешки
немски
арабски
немски
персийски
немски
турски
немски
нидерландски
немски
датски
немски
словашки
немски
японски
немски
португалски
немски
шведски
немски
руски
немски
фински
немски
норвежки
немски
френски
немски
италиански
немски
испански
немски
китайски
немски
унгарски
немски
исландски
немски
хърватски
немски
английски

Дефиниция на "mein" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис