Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
en
Преведете следния нем
немски
немски
български
български

en détail [a͂de'taj] НРЧ ТЪРГ

en détail
подробно, в детайли

Warnung <-, -en> СЪЩ f

Warnung
предупреждение ср
Warnung vor etw дат
предупреждение за нщ
ohne vorherige Warnung
без предупреждение
das soll mir eine Warnung sein
това трябва да ми е за урок
das ist meine letzte Warnung
това е последното ми предупреждение

En-détail-Handel СЪЩ м kein Pl

En-détail-Handel
търговия f на дребно

Zypr(i)er(in) <-s, -; -, -nen> ['t͜syːpr(i)ɐ] СЪЩ m(f), Zypriot (in) [t͜sypri'oːt] <-en, -en; -, -nen> СЪЩ m(f)

Zypr(i)er(in)
кипърец(кипърка) м (f)

Eck <-(e)s, -e > [ɛk] südd, A < [o. -en]> СЪЩ nt

1. Eck südd, A (Ecke):

Eck
ъгъл м
über Eck
в диагонал
über Eck
напречно

2. Eck СПОРТ (des Tores):

Eck
ъгъл

Monotonie <-, > [monoto'niː, pl: monoto'niːən] , rar <-en> СЪЩ f

Monotonie
монотонност f

Ruhr2 <-, > ['ruːɐ̯, pl: 'ruːrən] , rar <-en> СЪЩ f МЕД

Ruhr
дизентерия f

Wehr1 <-, > [veːɐ̯, pl: 'veːrən] , rar <-en> СЪЩ f (Feuerwehr)

Wehr
пожарна команда
sich zur Wehr setzen geh
защитавам се
sich zur Wehr setzen geh
отбранявам се

Nebensaison <-, -s > südd, a. A: <-en> СЪЩ f

Nebensaison
извън сезона
български
български
немски
немски
ан блок
en bloc
гласуване ан блок
En-bloc-Abstimmung f

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Warnung vor etw дат
предупреждение за нщ
ohne vorherige Warnung
без предупреждение
das soll mir eine Warnung sein
това трябва да ми е за урок
das ist meine letzte Warnung
това е последното ми предупреждение
unlautere Wettbewerbshandlung en
действия на нелоялна конкуренция
den Tilgungsverpflichtung en nachkommen
изпълнявам задълженията си по погасяване на дълг
обърни се анфас
dreh dich en face [o. mit dem Gesicht nach vorn] um
портретът е рисуван анфас
das Porträt ist en face gemalt worden
получавам сигнали за нщ
eine Warnung vor etw dat bekommen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Nach ihrer Dissertation arbeitete sie am Lehrstuhl für Sales & Marketing an der Ruhr-Universität Bochum.
de.wikipedia.org
Die Bahn erstreckte sich von der Zeche Graf Beust über die Zechen Victoria Mathias und Vereinigte Helene & Amalie bis nach Mülheim an der Ruhr.
de.wikipedia.org
Nach dem Kriege (1870/71) leitete er die Gruben Westende und Ruhr & Rhein in Duisburg-Meiderich.
de.wikipedia.org
Sie wurde ab 1805 errichtet, um die Kohle vom Stollen No. 5 der Zeche Vereinigte General & Erbstollen zur Ruhr zu transportieren.
de.wikipedia.org
Gern folgt Annia ihrem kleinen Freund in das Haus Werle im Ruhr&shy;tal.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците