Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

l'Index
tenersi qualcosa per
В речника Oxford-Paravia италиански
I. keep to ГЛАГ [kiːp -] (keep to [sth])
1. keep to (stick to):
keep to road, path
2. keep to прен:
keep to timetable
keep to facts, plan
keep to law, rules
II. keep to ГЛАГ [kiːp -] (keep sb to [sth]) (cause to remain on)
keep to route
keep to promise
III. keep to ГЛАГ [kiːp -] (keep [sth] to) (restrict)
keep to weight, number
limitare [qc] a
to keep [sth] to oneself secret, information, opinion
I. keep [Brit kiːp, Am kip] СЪЩ
1. keep (maintenance):
to earn one's keep person:
to earn one's keep factory, branch: прен
2. keep ARCHIT:
3. keep:
II. keep <pt/pp kept> [Brit kiːp, Am kip] ГЛАГ прх
1. keep (cause to remain):
to keep sb in hospital, indoors person:
to keep sb in hospital, indoors illness:
to keep sth, sb clean
tenere qn, qc pulito
to keep sb warm garment:
to keep sb warm person:
to keep sb cool garment:
to keep sb cool person:
2. keep (detain):
3. keep (retain):
keep book, letter, money, receipt
keep job
keep seat, place
tenere (for per)
keep ticket, bread
conservare (for per)
4. keep (have and look after):
keep shop, restaurant
keep dog, cat
keep sheep, chickens
5. keep (sustain):
to keep sth going conversation
to keep sth going fire
to keep sth going tradition
6. keep (store):
7. keep (have in stock) shop, shopkeeper:
keep brand, product
8. keep (support financially, maintain):
keep husband, wife, family, lover
keep car, house
keep servant
9. keep (maintain by writing in):
keep accounts, list, diary, record
10. keep (conceal):
to keep sth from sb
11. keep (prevent):
12. keep (observe):
keep promise
keep secret
keep appointment, date
keep occasion, festival
keep commandments, sabbath
keep Lent
13. keep МУЗ:
14. keep (protect) rare:
keep God: person
proteggere (from da)
keep person: gate, bridge
III. keep <pt/pp kept> [Brit kiːp, Am kip] ГЛАГ нпрх
1. keep:
keep left, right
2. keep (remain):
3. keep (stay in good condition):
keep food:
4. keep (wait):
keep news, business, work:
5. keep (in health):
come stai?”
IV. to keep oneself ГЛАГ рефл
to keep oneself <pt/pp kept>:
V. keep [Brit kiːp, Am kip]
В речника Oxford-Paravia италиански
seguire persona:
tenere traiettoria
tenere or -rsi qc per
attenersi a fatti, argomento
В речника Oxford-Paravia италиански
I. keep [Brit kiːp, Am kip] СЪЩ
1. keep (maintenance):
to earn one's keep person:
to earn one's keep factory, branch: прен
2. keep ARCHIT:
3. keep:
II. keep <pt/pp kept> [Brit kiːp, Am kip] ГЛАГ прх
1. keep (cause to remain):
to keep sb in hospital, indoors person:
to keep sb in hospital, indoors illness:
to keep sth, sb clean
tenere qn, qc pulito
to keep sb warm garment:
to keep sb warm person:
to keep sb cool garment:
to keep sb cool person:
2. keep (detain):
3. keep (retain):
keep book, letter, money, receipt
keep job
keep seat, place
tenere (for per)
keep ticket, bread
conservare (for per)
4. keep (have and look after):
keep shop, restaurant
keep dog, cat
keep sheep, chickens
5. keep (sustain):
to keep sth going conversation
to keep sth going fire
to keep sth going tradition
6. keep (store):
7. keep (have in stock) shop, shopkeeper:
keep brand, product
8. keep (support financially, maintain):
keep husband, wife, family, lover
keep car, house
keep servant
9. keep (maintain by writing in):
keep accounts, list, diary, record
10. keep (conceal):
to keep sth from sb
11. keep (prevent):
12. keep (observe):
keep promise
keep secret
keep appointment, date
keep occasion, festival
keep commandments, sabbath
keep Lent
13. keep МУЗ:
14. keep (protect) rare:
keep God: person
proteggere (from da)
keep person: gate, bridge
III. keep <pt/pp kept> [Brit kiːp, Am kip] ГЛАГ нпрх
1. keep:
keep left, right
2. keep (remain):
3. keep (stay in good condition):
keep food:
4. keep (wait):
keep news, business, work:
5. keep (in health):
come stai?”
IV. to keep oneself ГЛАГ рефл
to keep oneself <pt/pp kept>:
V. keep [Brit kiːp, Am kip]
I. attach [Brit əˈtatʃ, Am əˈtætʃ] ГЛАГ прх
1. attach object:
2. attach (to organization):
3. attach (attribute):
attach value, significance, importance etc.
4. attach (in email):
attach document, file
II. attach [Brit əˈtatʃ, Am əˈtætʃ] ГЛАГ нпрх form
III. to attach oneself ГЛАГ рефл
unirsi, associarsi a qn, qc also прен
I. steel [Brit stiːl, Am stil] СЪЩ
1. steel (metal):
made of steel before n bodywork, girder, sheet, plate, pipe
made of steel cutlery, pan
made of steel strike, manufacturer
made of steel production
2. steel (knife sharpener):
3. steel (in character):
steel прен
II. steel [Brit stiːl, Am stil] ГЛАГ прх ТЕХ
III. to steel oneself ГЛАГ рефл
farsi forza (to do per fare; for contro)
I. hurt [Brit həːt, Am hərt] СЪЩ
II. hurt [Brit həːt, Am hərt] ПРИЛ
hurt feelings, look:
III. hurt <pt/pp hurt> [Brit həːt, Am hərt] ГЛАГ прх
1. hurt (injure):
2. hurt (cause pain to):
hurt person
3. hurt:
4. hurt (affect adversely):
hurt prices, inflation:
IV. hurt <pt/pp hurt> [Brit həːt, Am hərt] ГЛАГ нпрх
1. hurt (be painful, cause pain):
2. hurt (take effect):
hurt sanctions, taxes:
3. hurt (emotionally):
V. to hurt oneself ГЛАГ рефл
I. pronounce [Brit prəˈnaʊns, Am prəˈnaʊns] ГЛАГ прх
1. pronounce ЛИНГВ:
pronounce letter, word
lahsi pronuncia?
2. pronounce (announce):
pronounce judgment, sentence, verdict
pronounce opinion
II. pronounce [Brit prəˈnaʊns, Am prəˈnaʊns] ГЛАГ нпрх ЮР
III. to pronounce oneself ГЛАГ рефл
I. crown [Brit kraʊn, Am kraʊn] СЪЩ
1. crown (of monarch):
2. crown (in GB) ЮР:
3. crown (in boxing):
4. crown (top):
5. crown (head):
6. crown МЕД:
7. crown БОТ (of tree):
8. crown ИСТ:
9. crown МОР:
10. crown ARCHIT:
II. crown [Brit kraʊn, Am kraʊn] ГЛАГ прх
1. crown queen, champion:
2. crown (bring to worthy end):
3. crown (hit) разг:
crown person
4. crown МЕД:
crown tooth
5. crown ГАСТР:
crown cake
dare il tocco finale a (with con)
6. crown GAMES (in draughts):
crown piece
III. to crown oneself ГЛАГ рефл
to crown oneself разг:
sbattere con la testa (on contro)
I. flatten [Brit ˈflat(ə)n, Am ˈflætn] ГЛАГ прх
1. flatten (level):
flatten rain, storm: crops, grass
flatten tree, fence
flatten bombing, earthquake: building, town
he'll flatten you! разг
2. flatten (smooth out):
flatten surface, ground, road
flatten metal
3. flatten (crush):
flatten animal, fruit, hat, box etc.
4. flatten (beat) разг, прен:
flatten person, team
5. flatten МУЗ:
flatten note
6. flatten Brit battery:
II. flatten [Brit ˈflat(ə)n, Am ˈflætn] ГЛАГ нпрх
flatten slope, road, ground:
flatten graph, curve, flight path:
flatten growth, exports, decline:
III. to flatten oneself ГЛАГ рефл
appiattirsi (against contro)
I. strain1 [Brit streɪn, Am streɪn] ГЛАГ прх
1. strain (stretch):
strain rope, cable
tendere i muscoli, ogni muscolo (to do per fare)
2. strain прен:
strain resources, finances, economy
strain relationship, alliance
strain network, system
strain patience, credulity, understanding
3. strain (injure):
4. strain (sieve):
strain tea, sauce
strain vegetables, pasta, rice
II. strain1 [Brit streɪn, Am streɪn] ГЛАГ нпрх
to strain at leash, rope
III. to strain oneself ГЛАГ рефл
IV. strain1 [Brit streɪn, Am streɪn] СЪЩ
1. strain ФИЗ:
sforzo м (on su)
tensione f (on di)
to put a strain on beam, bridge, rope
to put a strain on heart, lungs, muscles
to be under strain bridge, structure:
to take the strain beam, bracket, rope:
2. strain (pressure):
to put a strain on relationship
to put a strain on group, alliance
to put a strain on system, network
to put a strain on sector, prison system
to put a strain on economy, finances
to put a strain on patience, goodwill
to be under strain person:
to be under strain relations:
to be under strain network, system:
to take the strain person:
to take the strain out of climb, management, organization
3. strain (injury):
V. strains СЪЩ
strains npl (tune) (of piece of music, song):
strains liter
strains liter
в PONS речника
I. keep to ГЛАГ прх always sep (remain private)
II. keep to ГЛАГ нпрх
1. keep to (stay in):
2. keep to (respect):
to keep to sth
в PONS речника
английски
английски
италиански
италиански
италиански
италиански
английски
английски
в PONS речника
I. keep [ki:p] СЪЩ
1. keep (livelihood):
2. keep ИСТ (castle tower):
Phrases:
II. keep <kept, kept> [ki:p] ГЛАГ прх
1. keep (have):
keep shop
keep guesthouse
keep animals
keep children
2. keep (store):
keep silence, secret
3. keep (maintain):
to keep sth going conversation, fire
4. keep (detain):
5. keep (guard):
6. keep (fulfill):
7. keep (record):
keep diary, accounts
8. keep (person's expenses):
9. keep (obey, respect):
keep law
10. keep (remain involved):
Phrases:
III. keep <kept, kept> [ki:p] ГЛАГ нпрх
1. keep a. прен (stay fresh):
2. keep (stay):
3. keep (continue):
to keep going person
to keep going machine
I. to [tu:] ПРЕДЛ
1. to (in direction of):
2. to (before):
3. to (until):
4. to with indirect object:
to show sth to sb
mostrare qc a qn
5. to (towards):
6. to (against):
close to sth
5 added to 10 equals 15
5 più 10 fa 15
7. to (in comparison):
3 (goals) to 1
3 (gol) a 1
superior to sth/sb
superiore a qc/qn
8. to (from opinion of):
what's it to them? разг
9. to (proportion):
10. to (causing):
11. to (by):
12. to (matching):
13. to (of):
14. to (for purpose of):
Phrases:
II. to [tu:] infinitive particle
1. to (infinitive: not translated):
2. to (in command):
3. to (after interrogative words):
4. to (wishes):
5. to (purpose):
6. to (attitude):
7. to (future intention):
sth to buy
8. to (in consecutive acts):
9. to (introducing a complement):
10. to (in general statements):
11. to (in ellipsis):
III. to [tu:] НРЧ
Present
Ikeep
youkeep
he/she/itkeeps
wekeep
youkeep
theykeep
Past
Ikept
youkept
he/she/itkept
wekept
youkept
theykept
Present Perfect
Ihavekept
youhavekept
he/she/ithaskept
wehavekept
youhavekept
theyhavekept
Past Perfect
Ihadkept
youhadkept
he/she/ithadkept
wehadkept
youhadkept
theyhadkept
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
How far indeed have we come as women in this culture if we keep back-pedaling?
www.huffingtonpost.com
Keep company with him and learn a life of love.
jamaica-gleaner.com
Jae-wan is dumbfounded by this revelation and chooses to keep the secret to himself.
en.wikipedia.org
Their function is to pick off debris so as to keep the surface clean and to prevent larvae of other invertebrates from settling and growing there.
en.wikipedia.org
Some women go to great lengths to keep their skin fair, including wearing face masks when out in the sun.
en.wikipedia.org