ALLES - немски-български превод | PONS

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Представяне Защита на личните данни Настройки за поверителност

alles

alles → alle(r, s)

s²

s съкращение от Sekunde АСТР

s: сек

aller

aller → alle(r, s)

alle(r, s) ['alə, -lɐ, -ləs] PRON indef

alle(r, s): всеки, всяка, всяко

alle(r, s) (pl): всички

alle(r, s) (pl): всякакъв, всякаква, всякакво

alle(r, s) (pl): всякакви

alle(r, s) (gesamt): всичкия(т), всичката, всичкото

alle(r, s) (pl): всичките

alle zwei Wochen: на всеки [o. през] две седмици

alle beide: и двамата

alle fünf/zehn: всичките пет/десет

alle fünf/zehn: и петте/десетте

das alles: всичко това

alles in Allem: всичко на всичко

in aller Ruhe: съвсем спокойно

mit aller Deutlichkeit: съвсем ясно

nicht um alles in der Welt: не за нищо на света

vor allem: преди всичко

er ist mein Ein und Alles: той е всичко за мен

wer war alles da?: кои бяха там?

alles Gute!: всичко хубаво [o. добро] !

da hört doch alles auf!: това вече минава всякакви граници!

alle(r, s) ['alə, -lɐ, -ləs] PRON indef

alle(r, s): всеки, всяка, всяко

alle(r, s) (pl): всички

alle(r, s) (pl): всякакъв, всякаква, всякакво

alle(r, s) (pl): всякакви

alle(r, s) (gesamt): всичкия(т), всичката, всичкото

alle(r, s) (pl): всичките

alle zwei Wochen: на всеки [o. през] две седмици

alle beide: и двамата

alle fünf/zehn: всичките пет/десет

alle fünf/zehn: и петте/десетте

das alles: всичко това

alles in Allem: всичко на всичко

in aller Ruhe: съвсем спокойно

mit aller Deutlichkeit: съвсем ясно

nicht um alles in der Welt: не за нищо на света

vor allem: преди всичко

er ist mein Ein und Alles: той е всичко за мен

wer war alles da?: кои бяха там?

alles Gute!: всичко хубаво [o. добро] !

da hört doch alles auf!: това вече минава всякакви граници!

I. alle ['alə] НРЧ разг

etw ist alle: нщ е свършило

II. alle ['alə] PRON indef

alle → alle(r, s)

s²

s съкращение от Sekunde АСТР

s: сек

aller

aller → alle(r, s)

alle(r, s) ['alə, -lɐ, -ləs] PRON indef

alle(r, s): всеки, всяка, всяко

alle(r, s) (pl): всички

alle(r, s) (pl): всякакъв, всякаква, всякакво

alle(r, s) (pl): всякакви

alle(r, s) (gesamt): всичкия(т), всичката, всичкото

alle(r, s) (pl): всичките

alle zwei Wochen: на всеки [o. през] две седмици

alle beide: и двамата

alle fünf/zehn: всичките пет/десет

alle fünf/zehn: и петте/десетте

das alles: всичко това

alles in Allem: всичко на всичко

in aller Ruhe: съвсем спокойно

mit aller Deutlichkeit: съвсем ясно

nicht um alles in der Welt: не за нищо на света

vor allem: преди всичко

er ist mein Ein und Alles: той е всичко за мен

wer war alles da?: кои бяха там?

alles Gute!: всичко хубаво [o. добро] !

da hört doch alles auf!: това вече минава всякакви граници!

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Open Dict Card

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

alles durch eine rosa/schwarze Brille sehen: гледам всичко през розови/черни очила

alles, was er sagte, war nur Wischiwaschi: всичко, което наприказва, беше празни приказки

alles, was nicht niet- und nagelfest ist разг: всичко, каквото може да се вземе

вадя на нкг душата с памук разг: bei jdm alles auf die sanfte Tour erreichen

всичко ми се струпа на главата: es ist bei mir alles knüppeldick gekommen

помня всичко, дори с пълни подробности: ich erinnere mich an alles, sogar an alle Einzelheiten

нали все много знаеш!: du musst ja immer alles besser wissen!

всичко се разигра пред очите ми: alles hat sich vor meinen Augen abgespielt

държа всичко да е наред!: ich will, dass alles in Ordnung ist!

жертвам всичко, за да постигна целта си: alles opfern, um sein Ziel zu erreichen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

In aller Regel entstehen durch diese Ereignisse zunächst pyroklastische Ströme i. e. S., die sich häufig rasch verändern.

de.wikipedia.org

Er erscheint nackt, ohne Attribute und symbolisiert die uranfängliche Erleuchtetheit des Geistes selbst, sowie die Praxis und Meditation aller Buddhas.

de.wikipedia.org

Das Werk des Komponisten umfasst 200 Werke aller Genres der Konzertmusik.

de.wikipedia.org

Dadurch wurde sehr viel Zeit und Mühe gespart, sonst hätte nämlich aller losgemachte Grund mit kleinen Tragkörben fortgebracht werden müssen.

de.wikipedia.org

Die Verkehrsvernetzung hat als Grundlage die Summe aller Verkehrsteilnehmer, eben das Verkehrsnetz.

de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Дефиниция на "alles" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език

Речник на немския правопис