всякаква в PONS речника

Преводи за всякаква в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

помагам на приятеля си без всякаква корист

seinem Freund ohne Eigennutz [o. uneigennützig] helfen

тези хора са способни на всякаква мерзост

man kann diesen Leuten jede Niederträchtigkeit zutrauen

минавам всякаква граница прен

alle Grenzen übersteigen

без всякаква пречка

ohne jede (Be)Hinderung

Преводи за всякаква в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

unter aller Sau sl

под всякаква критика

sein Englisch ist unter aller Sau

английският му (език) е под всякаква критика

das ist unter aller Kanone разг

това е под всякаква критика

unter aller Kritik sein разг

под всякаква критика съм

das schlägt dem Fass den Boden aus! разг

това преминава всякаква граница!

ohne jede Behinderung

без всякаква пречка

alle(r, s) (pl)

всякакъв, всякаква, всякакво

всякаква Примери от PONS речника (редакционно проверени)

без всякаква пречка

ohne jede (Be)Hinderung

минавам всякаква граница прен

alle Grenzen übersteigen

тези хора са способни на всякаква мерзост

man kann diesen Leuten jede Niederträchtigkeit zutrauen

отричам всякаква вина

jegliches Verschulden abstreiten [o. bestreiten]

помагам на приятеля си без всякаква корист

seinem Freund ohne Eigennutz [o. uneigennützig] helfen

минавам всякаква граница

jede Grenze überschreiten

английският му (език) е под всякаква критика

sein Englisch ist unter aller Sau