Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
durchsuchung
всички

aller

aller → alle(r, s)

aller- (in Zusammensetzungen mit Superlativ zur Verstärkung)

aller-
най-

alle(r, s) ['alə, -lɐ, -ləs] PRON indef

alle(r, s)
всеки, всяка, всяко
alle(r, s) (pl)
всички
alle(r, s) (pl)
всякакъв, всякаква, всякакво
alle(r, s) (pl)
всякакви
alle(r, s) (gesamt)
всичкия(т), всичката, всичкото
alle(r, s) (pl)
всичките
alle zwei Wochen
на всеки [o. през] две седмици
alle beide
и двамата
alle fünf/zehn
всичките пет/десет
alle fünf/zehn
и петте/десетте
das alles
всичко това
alles in Allem
всичко на всичко
in aller Ruhe
съвсем спокойно
mit aller Deutlichkeit
съвсем ясно
nicht um alles in der Welt
не за нищо на света
vor allem
преди всичко
er ist mein Ein und Alles
той е всичко за мен
wer war alles da?
кои бяха там?
alles Gute!
всичко хубаво [o. добро] !
da hört doch alles auf!
това вече минава всякакви граници!

I. alle ['alə] НРЧ разг

etw ist alle
нщ е свършило

II. alle ['alə] PRON indef

alle → alle(r, s)

s2

s съкращение от Sekunde АСТР

s
сек

aller

aller → alle(r, s)

alle(r, s) ['alə, -lɐ, -ləs] PRON indef

alle(r, s)
всеки, всяка, всяко
alle(r, s) (pl)
всички
alle(r, s) (pl)
всякакъв, всякаква, всякакво
alle(r, s) (pl)
всякакви
alle(r, s) (gesamt)
всичкия(т), всичката, всичкото
alle(r, s) (pl)
всичките
alle zwei Wochen
на всеки [o. през] две седмици
alle beide
и двамата
alle fünf/zehn
всичките пет/десет
alle fünf/zehn
и петте/десетте
das alles
всичко това
alles in Allem
всичко на всичко
in aller Ruhe
съвсем спокойно
mit aller Deutlichkeit
съвсем ясно
nicht um alles in der Welt
не за нищо на света
vor allem
преди всичко
er ist mein Ein und Alles
той е всичко за мен
wer war alles da?
кои бяха там?
alles Gute!
всичко хубаво [o. добро] !
da hört doch alles auf!
това вече минава всякакви граници!
in aller Seelenruhe
съвсем спокойно
in aller Seelenruhe
невъзмутимо
in aller Gemütsruhe
най-спокойно
in aller Herrgottsfrühe
много рано сутрин
in aller Ausführlichkeit
с всички подробности
aller Voraussicht nach
според всички предвиждания
in aller Frühe
на ранина
in aller Frühe
в ранни зори

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

er schlug mit aller Kraft dagegen
той удряше с всичка сила срущу [o. по] него/нея/тях (за предмети)
Müßiggang ist aller Laster Anfang посл
безделието е майка на всички пороци
Antrag aller Parteien/einer Partei ЮР
искане [o. молба] от всички страни/от една страна (по дело)
sein Englisch ist unter aller Sau
английският му (език) е под всякаква критика
unter Zurückstellung aller anderen Rechtssachen
оставяйки на заден план всички останали дела
das ist unter aller Würde
това е под всякакво достойнство
es ist noch nicht aller Tage Abend посл
още нищо не е решено
das ist unter aller Kanone разг
това е под всякаква критика
bei aller Liebe, aber …
разбирам напълно, но …
погледите на всички се обърнаха към него
die Blicke aller richteten sich auf ihn

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Das Buch ist eine Hommage an die Würde der Haitianer.
de.wikipedia.org
Die Würde und das persönliche Wohlergehen sollten dabei Priorität vor der Sicherheit eines Landes haben.
de.wikipedia.org
Als Charakter strahlt er durch seine hochgewachsene Figur, seinen vornehmen antiquierten Umhang und seine Wortgewandtheit Würde aus.
de.wikipedia.org
Würde das Prisma sich nicht drehen, würde das Bild schräg nach oben wandern.
de.wikipedia.org
Der Marschallstab ist ein Stab, den ein Marschall als Insigne seiner Würde mit sich führt.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "aller" на други езици

немски
испански
немски
хърватски
немски
английски

Дефиниция на "aller" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис