cattivi В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за cattivi в италиански»английски речника (Отидете на английски»италиански)

1. cattivo (malvagio, maligno):

cattivo persona, sguardo
bad
cattivo persona, sguardo
mean
cattivo persona, sguardo
unkind
cattivo persona, sguardo
nasty
cattivo persona, sguardo
malevolent
cattivo persona, sguardo
evil
cattivo osservazione, sorriso
malicious
cattivo osservazione, sorriso
nasty
cattivo osservazione, sorriso
unfriendly
di natura -a
evil-natured
non è una donna -a
she's not such a bad woman
avere un'aria -a
to look mean
essere cattivo con qn
to be horrible or mean to sb
il lupo cattivo
the Big Bad Wolf

6. cattivo (negativo, brutto):

cattivo notizie
bad
cattivo risultato, pubblicità
bad
cattivo risultato, pubblicità
negative
avere cattive maniere
to have bad manners
fare -a impressione su
to make a bad impression on
avere una -a opinione di qn, qc
to have a low opinion of sb, sth
vedere qc sotto una -a luce
to see sth in a bad light
vedere di cattivo occhio qc
to take a dim view of sth
avere una -a reputazione
to have a bad name or reputation
essere in cattivi rapporti con qn
to be on bad terms with sb
in cattivo stato
in bad condition, in (a state of) bad repair, in disrepair

II.cattivo (cattiva) [katˈtivo] СЪЩ м (f)

Преводи за cattivi в английски»италиански речника (Отидете на италиански»английски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
doom-laden
apocalittico, carico di cattivi presagi
a bad workman blames his tools
= i cattivi operai danno sempre colpa agli arnesi
crop failure
cattivo raccolto м
baddie
cattivo м / cattiva f
bad breath
alito м cattivo, pesante
villainous expression, look, smile
cattivo, malvagio
flashiness
cattivo gusto м
viciously
in modo cattivo
tastelessly
con cattivo gusto

cattivi в PONS речника

Преводи за cattivi в италиански»английски речника (Отидете на английски»италиански)

Обобщено показване на резултатите

cattivo [kat·ˈti:·vo] СЪЩ м (non buono)

I.cattivo (-a) <più cattivo [o peggiore], cattivissimo [o pessimo]> ПРИЛ

II.cattivo (-a) <più cattivo [o peggiore], cattivissimo [o pessimo]> СЪЩ м (f)

Индивидуални преводни двойки
aver l'alito cattivo
to have bad breath

Преводи за cattivi в английски»италиански речника (Отидете на италиански»английски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
disrepair
cattivo stato м
to be in a state of disrepair
essere in cattivo stato
tasteless
di cattivo gusto
venomous (malicious)
cattivo, -a
misuse
cattivo uso м
villain
cattivo м
to cast sb as a villain
affidare a qu il ruolo del cattivo
the villain of the piece разг
il cattivo della situazione
a harbinger of doom
un cattivo presagio
cheesy
di cattivo gusto

cattivi Примери от PONS речника (редакционно проверени)

fare il buono e il cattivo tempo прен
to be the boss
dare il buon/cattivo esempio
to give a good/bad example
fare buon viso a cattivo gioco
to make the best of it
far buon viso a cattivo gioco
to put a brave face on things
essere in cattivo/buono stato (di conservazione)
to be in a poor/good state of preservation
far buon viso a cattivo gioco
to put a brave face on sth
essere in buoni/cattivi rapporti con qn
to be on good/bad terms with sb
fare buon viso a cattivo gioco
to grin and bear it
essere di buon/cattivo auspicio per qc
to be a good/bad omen for sth
affidare a qu il ruolo del cattivo
to cast sb as a villain

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

италиански

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени