CROOK - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

I. crook [Brit krʊk, Am krʊk] СЪЩ

1. crook (rogue):

crook

imbroglione м / imbrogliona f

crook

truffatore м / truffatrice f

2. crook:

crook (of road, river)

curva f

crook (of arm)

incavo м

to carry the bag in the crook of one's arm

portare la borsa al braccio

to carry a rifle in the crook of one's arm

portare un fucile sul braccio

3. crook:

crook (shepherd's)

bastone м

crook (bishop's)

pastorale м

4. crook МУЗ (of horn):

crook

ritorti mpl

II. crook [Brit krʊk, Am krʊk] ПРИЛ Aus разг

crook person

irritato, arrabbiato

crook food

cattivo, sgradevole

III. crook [Brit krʊk, Am krʊk] ГЛАГ прх

crook arm, finger:

crook

curvare, piegare

IV. crook [Brit krʊk, Am krʊk]

by hook or by crook

con le buone o con le cattive or o di riffa o di raffa

to crook one's elbow, little finger

alzare il gomito

shepherd's crook [ˈʃepədzˌkrʊk] СЪЩ

shepherd's crook

bastone м da pastore

shepherd's crook liter

vincastro м

small-time crook

delinquente da strapazzo

италиански

английски

gabbamondo

crook

vincastro

(shepherd's) crook

furfante matricolato

regular crook

ladruncolo (ladruncola)

small-time crook

di riffa o di raffa

by hook or by crook

di riffa o di raffa

by hook or by crook

è un furfante matricolato

he's a regular crook разг

в PONS речника

английски

италиански

I. crook [krʊk] СЪЩ

1. crook (criminal):

crook

delinquente м и ж

2. crook разг (rogue):

crook

imbroglione(-a) м (f)

3. crook of elbow:

crook

piega f

4. crook (curve):

crook

angolo м

5. crook (staff):

crook of shepherd

bastone м

crook of bishop

pastorale м

II. crook [krʊk] ГЛАГ прх

crook

piegare

by hook or by crook

ad ogni costo

италиански

английски

farabutto (-a)

crook

malvivente

crook

delinquente

crook

ladruncolo (-a)

petty crook

avanzo di galera (delinquente)

crook

pastorale

crook

Present

I	crook
you	crook
he/she/it	crooks
we	crook
you	crook
they	crook

Past

I	crooked
you	crooked
he/she/it	crooked
we	crooked
you	crooked
they	crooked

Present Perfect

I	have	crooked
you	have	crooked
he/she/it	has	crooked
we	have	crooked
you	have	crooked
they	have	crooked

Past Perfect

I	had	crooked
you	had	crooked
he/she/it	had	crooked
we	had	crooked
you	had	crooked
they	had	crooked

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The bill is long, thin, and sharply hooked.

en.wikipedia.org

There may also be a small sharp hook at the end of the upper bill.

en.wikipedia.org

The operculum carries a hook-shaped spine and four or five hypurals are present.

en.wikipedia.org

As the hook opens the door, a match is sparked and the house blows up.

en.wikipedia.org

The pilot hook-in weight range is 50to87kglb 0.

en.wikipedia.org