TOOLS - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

I. tool [Brit tuːl, Am tul] СЪЩ

1. tool:

tool

attrezzo м

tool

utensile м

a set of tools

una cassetta per gli attrezzi

garden tools

attrezzi per il giardinaggio

2. tool (aid):

tool

strumento м

an essential tool in the classroom

uno strumento indispensabile in classe

management tools

strumenti di gestione or gestionali

3. tool ИНФОРМ:

tool

strumento м

4. tool (puppet):

tool прин

strumento м

to be a mere tool in the hands of

essere un semplice strumento nelle mani di or essere solo una marionetta al servizio di

5. tool (penis):

tool разг

arnese м

II. tool [Brit tuːl, Am tul] ГЛАГ прх

tool (work, shape) leather, metal

lavorare

tool (impress a design on) leather

fregiare

III. tool [Brit tuːl, Am tul] ГЛАГ нпрх разг, rare tool along

tool person:

guidare tranquillo

tool car:

procedere lentamente

IV. tool [Brit tuːl, Am tul]

the tools of the trade

i ferri, gli attrezzi del mestiere

to down tools Brit (go on strike)

incrociare le braccia, mettersi in sciopero

to down tools (take break from work)

interrompere il lavoro

machine tool [Brit, Am məˈʃin ˌtul] СЪЩ

machine tool

macchina f utensile

tool post [ˈtuːlˌpəʊst] СЪЩ

tool post

portautensili м

tool case [ˈtuːlˌkeɪs] СЪЩ

tool case

cassettina f degli attrezzi

tool roll [ˈtuːlˌrəʊl] СЪЩ

tool roll

rotolo м portautensili

tool house [ˈtuːlˌhaʊs] СЪЩ Am

tool house → tool shed

tool shed [Am ˈtulˌʃɛd] СЪЩ

tool shed

capanno м degli attrezzi

tool chest [ˈtuːlˌtʃest] СЪЩ

tool chest

cassa f degli attrezzi

power tool [ˈpaʊəˌtuːl] СЪЩ

power tool

attrezzo м elettrico

tool shed [Am ˈtulˌʃɛd] СЪЩ

tool shed

capanno м degli attrezzi

tool bag [ˈtuːlˌbæɡ] СЪЩ

tool bag

borsa f degli attrezzi

в PONS речника

английски

италиански

I. tool [tu:l] СЪЩ

1. tool (implement):

tool

attrezzo м

2. tool (instrument):

tool

strumento м

II. tool [tu:l] ГЛАГ прх (shape with a tool)

tool

lavorare con attrezzi

machine tool СЪЩ

machine tool

macchina f utensile

tool bag СЪЩ

tool bag

borsa f degli attrezzi

power tool СЪЩ

power tool

utensile f a energia elettrica

toolbox СЪЩ, tool chest СЪЩ

toolbox

cassetta f porta attrezzi

implementation of tools, devices

messa f a punto

италиански

английски

utensileria

tools pl

utensileria

tool room

strumento

tool

-i di precisione

precision tools

attrezzo

tool

l'ozio è il padre dei vizi посл

idle hands are the devil's tools

Present

I	tool
you	tool
he/she/it	tools
we	tool
you	tool
they	tool

Past

I	tooled
you	tooled
he/she/it	tooled
we	tooled
you	tooled
they	tooled

Present Perfect

I	have	tooled
you	have	tooled
he/she/it	has	tooled
we	have	tooled
you	have	tooled
they	have	tooled

Past Perfect

I	had	tooled
you	had	tooled
he/she/it	had	tooled
we	had	tooled
you	had	tooled
they	had	tooled

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

He was self-taught, even making the needed tools himself with only the materials and other items found on the farm.

en.wikipedia.org

Lumber, tools, and other materials used in the construction of the home were hauled in two-horse wagons, a commonly used conveyance of the time.

en.wikipedia.org

These systems include ultra-sensitive acoustic devices carried by inline inspection tools that can detect leaks as small as a pinhole.

en.wikipedia.org

The plaster casts were then remolded and cast in fibreglass to use as the tools for vacuum forming process.

en.wikipedia.org

While a number of formal tools were produced from chert and quartz, most non-obsidian tools were informal and produced through expedient flake production.

en.wikipedia.org