говори в PONS речника

Преводи за говори в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

не говори безсмислици

don't talk nonsense

тя говори безспир

she talks endlessly

не ми говори тинтири-минтири

don't give me that bullshit

той говори грубости

he speaks in a rude way

Преводи за говори в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

talker

човек м , който говори

it is rumored that …

говори се [o. носи се слух] , че …

ventriloquist

вентрилок м (човек, който говори чрез стомаха)

Spanish speaker

човек м , който говори испански

transfer(red) charge call

телефонен разговор за сметка на абоната, с когото ще се говори

she is said to be a very difficult person

говори се, че тя е много труден човек

говори Примери от PONS речника (редакционно проверени)

за това не заслужавам да се говори

it is not worth mentioning

той говори не това, което мисли

he doesn't say what he thinks

в момента говори защитата по делото

the defence is speaking at the moment

говори ли с него по този въпрос?

did you talk to him about this matter?

той говори за/по този проблем

he speaks about this problem

говори си, не ми пречиш! разг

go on, talk, you are not bothering me!

това говори само за себе си

it speaks for itself

това име говори ли ти нещо ?

does that name mean anything to you?

чуй го само какви ги говори!

hark who's talking! Brit ирон

той не може да говори от смях

he can't talk for laughing