JavaScript е деактивиран в браузъра Ви. Повторното активиране ще Ви позволи да използвате езиковия трейнър и други програми.

немски » английски

Преводи за „kapitaler“ в немски » английски речника (Отидете на английски » немски)

Обобщено показване на резултатите

ka·pi·tal: Прилагателно и наречие
Ka·pi·tal: Съществително
abstraktes Kapital
bedingtes Kapital
betriebsnotwendiges Kapital
freies Kapital
gebundenes Kapital
genehmigtes Kapital
gezeichnetes Kapital
haftendes Kapital
Kapital-Lebensversicherung: Съществително
ökonomisches Kapital
stimmberechtigtes Kapital
unstetes Kapital
zugewiesenes Kapital
Kapital-Schulden-Verhältnis: Съществително

ka·pi·tal [kapiˈta:l] ПРИЛ

1. kapital ЛОВ (gewaltig):

royal

2. kapital veraltend (groß):

major

ein kapitaler Irrtum

ein kapitaler Spaß

Вижте също: Bock , Bock

Bock² <-s, -> [bɔk] СЪЩ ср

Bock → Bockbier

Bock¹ <-[e]s, Böcke> [bɔk, мн ˈbœkə] СЪЩ м

1. Bock ЗООЛ:

Bock

buck

Bock (Schafsbock)

ram

Bock (Ziegenbock)

Bock (Ziegenbock)

2. Bock разг:

Bock

stubbornness no мн

einen Bock haben разг

to be awkward [or difficult]

einen Bock haben разг

to play up разг

3. Bock АВТО:

Bock

ramp

4. Bock СПОРТ:

Bock

buck

Bock

[vaulting] horse

5. Bock ТЕХ (Gestell, Sägebock):

Bock

horse

6. Bock (Kutschbock):

Bock

box

Phrases:

alter Bock разг

old goat разг

alter Bock разг

old git sl

die Böcke von den Schafen scheiden [o. trennen] разг

to separate the sheep from the goats

den Bock zum Gärtner machen разг

to be asking for trouble

geiler Bock разг

randy old goat разг

geiler Bock разг

randy sod sl

Bock [auf etw вин] haben sl

to fancy [sth] разг

wenn du Bock hast, kannst du ja mitkommen

if you fancy it, you can come with us

Bock haben , etw zu tun sl

to fancy doing sth разг

keinen Bock [auf etw вин] haben sl

to not fancy [sth]

keinen Bock haben, etw zu tun sl

to not fancy doing sth разг

null Bock [auf etw вин] haben sl

to be not in the mood [for sth] [or in no mood for sth]

sie hat null Bock auf nichts

she's just not in the mood for anything

sturer Bock разг

stubborn sod sl

einen [kapitalen] Bock schießen разг

to drop a [real] clanger разг

einen [kapitalen] Bock schießen разг

to [really] boob разг

einen [kapitalen] Bock schießen разг

to make a [real] boob разг

stinken wie ein Bock разг

to really pong разг

stinken wie ein Bock разг

to stink to high heaven разг

Ka·pi·tal <-s, -e [o. -ien]> [kapiˈta:l, мн -li̯ən] СЪЩ ср

1. Kapital kein мн ФИН (Geldvermögen):

capital [stock]

assets мн

amortisiertes/festliegendes/flüssiges Kapital

redeemed/fixed/liquid capital

freies Kapital

Gewinn bringendes Kapital

productive capital

kündbares/gesetzlich vorgeschriebenes Kapital

withdrawable/statutory capital

totes Kapital

totes Kapital

unproductive capital

Kapital abschöpfen

to absorb capital

Kapital abschreiben

to write off capital

Kapital anlegen/binden

to invest/tie up capital

Kapital aufnehmen

to take up credit

Kapital auflösen

to unlock capital

Kapital freisetzen/umschichten

to free [up]/to regroup capital

Kapital aus etw дат schlagen прин

to cash in on sth

2. Kapital прен:

asset

ihr größtes Kapital sind ihre schönen Augen

her beautiful eyes are her greatest asset

aus etw дат Kapital schlagen

to make capital out of sth

abstraktes Kapital phrase INV-FIN

Специализирана лексика

abstraktes Kapital

abstract capital

bedingtes Kapital phrase INV-FIN

Специализирана лексика

bedingtes Kapital

conditional capital

betriebsnotwendiges Kapital phrase INV-FIN

Специализирана лексика

betriebsnotwendiges Kapital

necessary operating capital

freies Kapital phrase INV-FIN

Специализирана лексика

freies Kapital

gebundenes Kapital phrase INV-FIN

Специализирана лексика

gebundenes Kapital

locked-up capital

gebundenes Kapital

tied-up capital

genehmigtes Kapital phrase INV-FIN

Специализирана лексика

genehmigtes Kapital (Form der Kapitalerhöhung)

approved capital

genehmigtes Kapital (Form der Kapitalerhöhung)

authorized capital

gezeichnetes Kapital phrase INV-FIN

Специализирана лексика

gezeichnetes Kapital

subscribed capital

haftendes Kapital phrase INV-FIN

Специализирана лексика

haftendes Kapital

Kapital-Lebensversicherung СЪЩ f INSUR

Специализирана лексика

Kapital-Lebensversicherung

capital-sum life insurance policy

ökonomisches Kapital phrase STATE

Специализирана лексика

ökonomisches Kapital

economic capital

stimmberechtigtes Kapital phrase FINMKT

Специализирана лексика

stimmberechtigtes Kapital

unstetes Kapital phrase INV-FIN

Специализирана лексика

unstetes Kapital

volatile capital

zugewiesenes Kapital phrase ACCOUNT

Специализирана лексика

zugewiesenes Kapital

allocated capital

Kapital-Schulden-Verhältnis СЪЩ ср INV-FIN

Специализирана лексика

Kapital-Schulden-Verhältnis

capital-debt ratio

Kapital-Schulden-Verhältnis

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

ein kapitaler Spaß

ein kapitaler Irrtum

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Keksausstecher Hirsch-Geweih Adalbert

Unser Ausstecher Adalbert ist ein ganz Großer; nicht nur ein kapitaler Hirsch, sondern auch ein großer Ausstecher für Kekse, Lebkuchen, aber auch Brot, Käsescheiben oder Marizpan zur Dekoration.

www.miaderoca.com

Biscuit Cutter Deer-Antler Adalbert

Our cutter Adalbert is truly big; he ain't just a royal stag, but as well a huge cutter, to make big cookies, shortbread, gingerbread, or even to cut bread, slices of cheese or fondant for decorating cakes.

www.miaderoca.com

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文