Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

sulphur trioxide gas SO
Brühe

в PONS речника

stock1 [stɒk, Am stɑ:k] СЪЩ

1. stock no pl ГАСТР:

stock
Brühe f <-, -n>
stock
Suppe f <-, -n> A
stock
Bouillon f <-, -s> CH
fish stock

2. stock (garden flower):

stock
Levkoje f <-, -n>
Brompton stock

3. stock:

stock (stem of tree)
Stamm м <-(e)s, Stạ̈m·me>
stock (for grafting)
Wildling м <-s, -e>
stock (for grafting)
dwarfing stock

4. stock (handle):

stock of a tool
stock of a gun
Gewehrkolben м <-s, ->
stock of a gun

5. stock:

stock (neckwear)
stock (for clergy)

6. stock hist (for punishment):

der Stock kein pl

7. stock МОР (on dry dock):

Baudock ср

I. stock2 [stɒk, Am stɑ:k] СЪЩ

1. stock (reserves):

stock of
Vorrat м <-(e)s, -rä·te> an +дат
housing stock
a stock of data/information прен
a stock of knowledge прен

2. stock no pl (inventory):

stock
Bestand м <-(e)s, Be·stạ̈n·de>
to be in/out of stock
to have sth in stock
to take stock
to take stock of one's life прен

3. stock:

stock and shares
stock and shares
stock and shares

4. stock no pl (money invested in government):

stock

5. stock no pl (capital from shares):

stock
Grundkapital ср <-s, -e> (einer AG)

6. stock no pl (livestock):

stock
Viehbestand м <-(e)s, -stände>

7. stock no pl:

stock (line of descent)
Abstammung f <-, -en>
stock (line of descent)
Herkunft f <-, -künfte>
stock (breeding line) of animals
Stammbaum <-(e)s, -bäume>

8. stock no pl прен (popularity):

stock

9. stock no pl (undealt cards):

stock
Stoß м <-es, Stö̱·ße>

Phrases:

to put stock in sth
viel auf etw вин geben
to not take stock in sth

II. stock2 [stɒk, Am stɑ:k] ПРИЛ attr, inv

1. stock (in inventory):

stock
stock

2. stock (standard):

stock
stock phrase
stock response
stock response

III. stock2 [stɒk, Am stɑ:k] ГЛАГ прх

1. stock (keep in supply):

to stock sth

2. stock (fill up):

to stock sth
to stock sth with sth (fill with)
etw mit etw дат bestücken
to stock sth with sth (equip with) library, school
etw mit etw дат ausstatten
to stock a farm
to stock a pond/river
to stock the shelves

3. stock (supply goods to):

to stock sb/sth
jdn/etw beliefern
Запис в OpenDict

stock

in stock
in stock
in stock

ˈstock boy СЪЩ

1. stock boy Aus (shepherd):

stock boy

2. stock boy Am (in warehouse, supermarket):

stock boy

de·ˈben·ture stock СЪЩ ФИН

1. debenture stock Brit:

debenture stock

2. debenture stock Am:

debenture stock

ˈhous·ing stock СЪЩ no pl

housing stock

ˈlaugh·ing stock СЪЩ

to be a laughing stock

joint ˈstock СЪЩ no pl ФИН

joint stock
Aktienkapital ср <-s, -e>
Запис в OpenDict

stock level СЪЩ

stock level handel
stock level handel
Запис в OpenDict

stock turn СЪЩ

stock turn (inventory turnover) ИКОН

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

stock СЪЩ FINMKT

stock
stock
Stock м

stock СЪЩ handel

stock (Vorrat)

stock chart СЪЩ FINMKT

stock chart
Aktienchart м o ср

common stock СЪЩ FINMKT

common stock

letter stock СЪЩ FINMKT

letter stock
letter stock
Letter Stock м

growth stock СЪЩ FINMKT

Growth Stock f

stock valuation СЪЩ FINMKT

stock valuation

cash stock СЪЩ ACCOUNT

cash stock

stock trend СЪЩ FINMKT

stock trend

stock fund СЪЩ FINMKT

stock fund

"География"

stock up ГЛАГ

stock up
stock up

in stock ПРИЛ

in stock
in stock

young stock

young stock

historic building stock

fish population, fish stock СЪЩ

"Биология"

fish stock СЪЩ

fish stock

root stock СЪЩ

root stock

Специализиран речник по транспорт

английски
английски
немски
немски

rolling stock PUBL TRANS

rolling stock
немски
немски
английски
английски
Fahrzeugpark PUBL TRANS
rolling stock
Present
Istock
youstock
he/she/itstocks
westock
youstock
theystock
Past
Istocked
youstocked
he/she/itstocked
westocked
youstocked
theystocked
Present Perfect
Ihavestocked
youhavestocked
he/she/ithasstocked
wehavestocked
youhavestocked
theyhavestocked
Past Perfect
Ihadstocked
youhadstocked
he/she/ithadstocked
wehadstocked
youhadstocked
theyhadstocked

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The alley is a tourist attraction and a rare surviving example of 18th-century working-class housing stock.
en.wikipedia.org
Because most of the city's housing stock comprises smaller buildings, with only several large complexes, the company achieved a dominant position within its market.
en.wikipedia.org
Single-family homes comprise 33% of the housing stock, while 2-4 unit buildings comprise 34%.
en.wikipedia.org
Renters occupied 12.6% of the housing stock, and house and condominium-owners occupied 87.4%.
en.wikipedia.org
Much of the housing stock in these areas is becoming quite expensive.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Pour in the stock and wine, cover and simmer over a low heat for 1 hour.
[...]
www.brivio.ch
[...]
Brühe und Wein zugiessen, abdecken und bei niedriger Hitze 1 Stunde köcheln lassen.
[...]
[...]
Cut the cleaned green asparagus into mouth-sized pieces and cook in the stock until al dente. Remove and keep warm.
[...]
www.seeberger.de
[...]
Den geputzten grünen Spargel in mundgerechte Stücke schneiden und in der Brühe bissfest garen, herausnehmen und warm stellen.
[...]
[...]
different sorts of meat ( smoked pork chops, gammon, sausages, cooked meat from the stock, chicken )
[...]
www.russlandjournal.de
[...]
verschiedener Fleischsorten ( Kasseler, geräucherter Schinken, Wienerwürstchen, Fleisch aus der Brühe, Hühnerfleisch )
[...]
[...]
Bring the stock to the boil.
[...]
www.brivio.ch
[...]
Die Brühe in einem Topf zum kochen bringen.
[...]
[...]
Clean and wash the oyster mushrooms, cut into small pieces and cook in the stock. Remove and add to the asparagus.
[...]
www.seeberger.de
[...]
Die Austernpilze putzen, waschen, klein schneiden und in der Brühe garen, herausnehmen und zum Spargel geben.
[...]